La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ventouse »

Ventouse

Variantes Singulier Pluriel
Féminin ventouse ventouses

Définitions de « ventouse »

Trésor de la Langue Française informatisé

VENTOUSE1, subst. fém.

A. −
1. MÉD. Petit récipient généralement en verre que l'on applique sur la peau au niveau de la poitrine ou du dos après y avoir raréfié l'air par différents moyens afin d'obtenir une révulsion; p. méton., gén. au plur., procédé correspondant. Mettre des ventouses. La peau blanche de Renée montait toujours dans le verre et y devenait rouge, piquetée, violacée... Les ventouses posées, il fallut les enlever (Goncourt, R. Mauperin, 1864, p. 301).Le docteur apporte de vrais verres à ventouses (...). À une bougie le docteur allume un morceau de papier qu'il met dans le ventouse, et colle le verre sur le dos (Renard, Journal, 1897, p. 414).
Ventouses humides. Synon. vx et rare de ventouses scarifiées. (Ds Ac. 1835, 1878 et Littré).Ventouses scarifiées. V. scarifié.V. ventouses sèches.V. sec I A 4 b ε méd., pathol.
P. anal. Ventouse obstétricale. ,,Cupule métallique que l'on fixe sur le crâne du fœtus au moyen du vide, pour faciliter son expulsion`` (Pt. Lar. Méd. 1976).
2. ZOOL. Organe de fixation, de succion, d'aspiration de certains animaux par production de vide ou sécrétion d'un liquide adhésif. Il arracha la tête [de la pieuvre] (...). Toute la bête tomba (...), le vide se défit. Les quatre cents ventouses lâchèrent à la fois le rocher et l'homme (Hugo, Travaill. mer, 1866, p. 379).Sur l'un d'eux [des bananiers], je trouve une petite rainette complètement jaune; à l'extrémité des pattes, des ventouses roses (Gide, Retour Tchad, 1928, p. 993).
3. Faire, former ventouse. Faire l'effet d'une ventouse qui adhère, qui aspire. Tout l'héroïsme [dans la tranchée] consistait de résister durant quatre jours à la succion de la boue qui faisait ventouse par en-bas (Cendrars, Main coupée, 1946, p. 160).Lorsque les lèvres sucent la peau au point de former ventouse, d'y attirer le sang (Cocteau, Diff. d'être, 1947, p. 197).
4. P. anal., péj., fam. Personne parasite, qui vit aux crochets d'une autre. Toi, alors, quelle ventouse: « File une pipe par ici... File un clope par là », tu me foutras sur la paille (Fallet, Banl. Sud-Est, 1947, p. 18).
B. −
1. Dispositif, en particulier rondelle de caoutchouc, de plastique qui adhère à une surface plane par vide partiel. [Léonie] se détacha de Pradonet, avec le bruit que fait la ventouse d'une flèche Euréka lorsqu'on l'enlève de la cible (Queneau, Pierrot, 1942, p. 35).
2. Dispositif servant à aspirer quelque chose. Aspirateurs domestiques.Tous (...) aspirent la poussière par une embouchure ou ventouse qu'on met en contact avec le milieu à nettoyer (Lar. mén.1926, p. 109).
REM.
-ventouse, élém. de compos. entrant dans la constr. de subst.a)
Mine-ventouse, subst. fém.L'épreuve finale comportait un long parcours à la nage, sous l'eau, de nuit, assez semblable à celui que James Bond accomplit dans « Vivre et laisser mourir », quand il pose la mine-ventouse contre la coque du « Secatur » (L'Express, 19-25 déc. 1966, p. 136, col. 3).
b)
Radio-ventouse, subst. fém.Radio-ventouse à fixer dans sa voiture (Elle, 12 juill. 1976, p. 11, col. 1).
c)
Tube-ventouse, subst. masc.Tube muni d'un dispositif qui aspire. Dans l'appareil à réservoir [type d'aspirateur], le tube-ventouse (...) n'est pas très long (Lar. mén.1926, p. 110).
d)
Voiture-ventouse, subst. fém.V. voiture- A 2.
Prononc. et Orth.: [vɑ ̃tu:z]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. Ca 1240 ventuse « petit pot de verre appliqué sur la peau après qu'on y a raréfié l'air, pour provoquer une révulsion » (The Chirurgia of Roger of Salerno, éd. D. J. A. Ross, 285 rods Z. fr. Spr. Lit. t. 86, p. 260); 1314 ventouse (Chirurgie Henri de Mondeville, éd. A. Bos, 752); 1694 ventouse sèche (Ac.); 1771 ventouses humides (Trév.); 1814 ventouse scarifiée (Nysten); 2. 1817 fig. « sangsue » (Cuvier Règne animal t. 2, p. 359); 3. 1828 « organe d'aspiration de certains animaux » (Mozin-Biber); 1891 faire ventouse (Richepin, Truandailles, p. 116); 4. 1942 « petite calotte de caoutchouc pouvant adhérer sur une surface plan par la pression de l'air » (Queneau, loc. cit.); 5. 1961 voiture-ventouse (Le Monde, 3 nov. ds Gilb. Mots contemp.); 6. 1968 ventouse obstétricale (Lar. encyclop. Suppl.). Empr. au lat. méd. de basse époqueventosa, abrév. de ventosa cucurbita (Jubinal), littéral. « courge pleine de vent ».

VENTOUSE2, subst. fém.

A. − BÂT., MAR., TECHNOL.
1. Orifice d'un conduit, dispositif relié à un conduit, ouverture dans un mur ou dans une autre partie d'un bâtiment ainsi que dans les ponts ou la muraille d'un navire, permettant l'aération d'un lieu ou le tirage d'une cheminée. Si vous parlez de déranger un placard ou une porte, de pratiquer la plus nécessaire des ventouses, leurs yeux [de certains propriétaires] brillent, leur bile s'émeut, ils se cabrent comme des chevaux effrayés (Balzac, Bourse, 1832, p. 399).Les ventouses ne suffisent pas pour alimenter les cheminées qu'elles desservent; le complément [d'air] est fourni par les fissures des portes et des fenêtres (Ser, Phys. industr., 1890, p. 788).
2. Petite grille en cuivre, en bronze ou en fonte donnant passage à l'air froid qui alimente le tirage du foyer d'un poêle ou d'un calorifère (d'apr. Jossier 1881).
3. Petit appareil permettant de faire passer l'air qui gêne la circulation de l'eau dans une conduite. [Les] accessoires pour conduites forcées [comprennent] les (...) ventouses et reniflards pour évacuer l'air de la conduite (Champly, Nouv. encyclop. prat., t. 16, 1927, p. 102).
4. Ouverture faite dans un mur de clôture pour permettre l'écoulement de l'eau. (Dict. xixeet xxes.).
5. Vieilli. Hublot (d'apr. Will. 1831 et Bonn.-Paris 1859).
B. − TRAV. PUBL. ,,Creux ou vide qui se forme dans une chaussée`` (Mots rares 1965).
C. − CHAPELL. Petite ouverture, œillet dans un chapeau, dans une casquette pour l'aérer. (Dict. xixeet xxes.).
Prononc. et Orth. V. ventouse1. Étymol. et Hist. 1. a) 1676 « ouverture ménagée dans les fourneaux et que l'on règle selon le besoin d'air » (Félibien); 1690 « ouverture pratiquée dans un conduit, une cheminée pour donner passage à l'air » (Fur.); 1765 « ensemble de plaques de plâtre entre lesquelles arrive l'air extérieur pour alimenter un foyer de cheminée » (Encyclop. t. 17); b) 1680 « ouverture dans un mur épais pour l'écoulement de l'humidité » (Rich.); c) 1831 « hublot d'aération » (Will.); d) 1876 « appareil servant à purger l'air des conduites d'eau » (Lar. 19e); 2. 1872 « petite ouverture dans la calotte d'un chapeau imperméable » (Littré); 3. 1873 « effondrement partiel qui se produit dans une chaussée » (Bagneris, Manuel de sylvic., Nancy, Berger-Levrault, p. 293). Dér. du lat. ventus « vent » (v. ce mot).
STAT. − Ventouse1 et 2. Fréq. abs. littér.: 115.

Wiktionnaire

Nom commun 1 - français

ventouse \vɑ̃.tuz\ féminin

  1. Sorte de petite cloche de verre, qu’on applique sur la peau et dans l’intérieur de laquelle on raréfie l’air au moyen de la chaleur ou par un procédé mécanique, afin de soulever la peau et de produire une révulsion locale.
    • Dans les maladies où il faut sur-le-champ une évacuation sanguine avec forte dérivation et prompte révulsion , les ventouses scarifiées souvent l'emportent sur les sangsues : […]. — (Louis Vitet, Traité de la sangsue médicale, P.J. Vitet & fils, Paris : chez H. Nicolle, 1809, chap.6, page 333)
    • On me posait des ventouses, mon frère tendait la lampe à essence (nous n’avions pas de table où la placer) et ma mère y enflammait les flocons d’ouate. — (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 9)
    • Moins l'habit et la cornette, c'est une sœur de la charité qui pose des ventouses, des cataplasmes, applique des sinapismes, masse les rhumatisants, ensevelit les morts. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    • Ventouse sèche, celle qu’on applique sans faire ensuite de scarification.
    • Ventouse scarifiée, celle qu’on applique en scarifiant ensuite.
  2. (Par analogie) (Zoologie) Organes dont quelques animaux aquatiques sont pourvus, et à l’aide desquels ils s’attachent aux différents corps, ou sucent, en faisant le vide.
    • La sangsue a des ventouses.
    • Le ténia dit armé a des ventouses.
    • il y a cinquante pustules par antenne, et toute la bête en a quatre cents. Ces pustules sont des ventouses. — (Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer, 1866)
  3. (Par analogie) Dont la forme évoque une ventouse.
    • La femme étalait une hideur provocante. Je la voyais passer un seau à la main, les oreilles décollées, le front fuyant, le nez écrasé, la bouche avancée en ventouse, au sommet du crâne une torsade de cheveux jaunes. — (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 209)
  4. (Par extension) Coupelle élastique et hermétique, que la pression atmosphérique permet de faire adhérer à des surfaces planes et lisses.
  5. Un outil à main dont le manche tient à son extrémité une membrane en forme de cloche, conçu pour déboucher le drain d’une cuvette, que l’on actionne en tirant sur l’outil dont l’embout recouvre la bouche du drain immergée dans le liquide, pour créer une dépression et ainsi faire reculer l’obstacle de son logement.
    • La ventouse permet de déboucher les WC sans utiliser de produit coûteux. — (« Déboucher ses toilettes avec une ventouse », Futura Sciences.)

Nom commun 2 - français

ventouse \vɑ̃.tuz\ féminin

  1. Ouverture, pratiquée dans un conduit, dans une fosse, etc., pour donner passage à l’air.
    • Il faut mettre des ventouses à cette cheminée pour l’empêcher de fumer.
    • La ventouse d’une fosse d’aisances.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VENTOUSE (van-tou-z') s. f.
  • 1Vaisseau de verre, de cuivre, etc. qu'on applique sur la peau, et dans la capacité duquel on fait le vide, afin de soulever la peau et de produire une irritation locale. Appliquer des ventouses.

    Ventouses humides, et, plus ordinairement, ventouses scarifiées, ventouses après lesquelles on pratique la scarification de la peau soulevée ; on réapplique la ventouse pour obtenir plus de sang.

    Ventouses sèches, ventouses après lesquelles on ne scarifie pas la peau soulevée.

  • 2 Terme d'histoire naturelle. Certains organes dont quelques animaux aquatiques sont pourvus, et au moyen desquels ils font le vide et sucent les corps auxquels ils s'attachent.
  • 3Ouverture pratiquée dans un conduit pour donner passage à l'air. Si la cheminée fumait toujours malgré les précautions indiquées, il faudrait faire une ventouse qui s'ouvrît dans la cheminée, Genlis, Maison rust. t. I, p. 68, dans POUGENS.

    Ventouse, ou planche de ventouse, nom de deux planches de plâtre placées l'une devant l'autre sous le manteau d'une cheminée, et entre lesquelles passe l'air.

    Se dit aussi de petites ouvertures pratiquées dans l'épaisseur des planchers pour établir un courant d'air sous le manteau d'une cheminée.

    Terme de marine. Ouverture pratiquée dans les ponts ou même dans la muraille d'un navire pour renouveler l'air.

    Terme de poêlier. Petite grille en fonte donnant passage à l'air froid.

    Terme de métallurgie. Ouvertures des canaux d'évaporation dans les fourneaux.

    Ouvertures faites aux murs des parcs et clôtures pour faire écouler l'eau (MASSÉ, 1766, Dict. des eaux et for.).

  • 4 Terme de jardinage. Branche qu'on laisse sans la tailler aux espaliers trop vigoureux, pour qu'elle consume l'excès de séve.
  • 5Ventouse de chapeau, de casquette, petite ouverture pour l'aérer.

HISTORIQUE

XVe s. Ventoise pour aider à relever la marris [matrice] d'icele malade, Du Cange, ventosa. Des estoupes ardentes dedans venteuses, et les luy passoient en ceste chaleur à l'endroit du cueur [pour lui faire retirer le sang au cueur], Commines, V, 5.

XVIe s. Ventouses de cuivre, de corne, de verre, de bois, de terre, d'or et d'argent, les unes sont grandes, autres petites (appelées petits cornets), les autres moyennes, Paré, XV, 68.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

VENTOUSE. Ajoutez :
6Creux ou vide qui se forme dans une chaussée ou une palissade. On rechausse la dernière rangée de broussailles pour lui permettre de résister au vent… et bien l'appliquer contre le sol, afin de ne donner aucune prise aux ventouses ; car, en une seule nuit, le travail de plusieurs jours peut être perdu [il s'agit de la fixation des dunes], G. Bagneris, Man. de sylvic. p. 293, Nancy, 1873.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « ventouse »

(Nom 1) (1240) Du latin ventosa avec ellipse de cucurbita (les premières ventouses médicales sont des courges) : « courge venteuse ».
(Nom 2) (1676) Variante dialectale de venteuse → voir ventôse, évent, ventilateur et Ventouse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Provenç. espagn. et ital. ventosa ; du latin ventosa, ventouse, de ventosus, venteux.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « ventouse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ventouse vɑ̃tuz

Fréquence d'apparition du mot « ventouse » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « ventouse »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « ventouse »

  • Données de ventilation par type , poutre, sans faisceau, pompe à ventouse (SRP)
    Instant Interview — Un nouveau rapport inspecte le marché Sucker Rod Pump SRP [PDF] Tendances, moteurs, stratégies, application de segmentation, technologie et analyse du marché Rapport de recherche jusqu’en 2026 – Instant Interview
  • Tige de ventouse en acier, tige de ventouse FRP, tige de ventouse creuse
    INFO DU CONTINENT — Enquête sur le marché mondial de la tige de ventouse avec évaluation du développement 2029 - INFO DU CONTINENT
  • Si le bouchon s’est formé un peu plus loin, vous pouvez tenter de le déloger en utilisant une ventouse, un ustensile bon marché et inusable. Bouchez le trop-plein et remplissez votre vasque d’eau à hauteur de la ventouse, puis appuyez fortement, de manière à créer une dépression dans la canalisation. Répétez la pression jusqu’à ce que l’eau s’écoule normalement.
    Entretenez vos canalisations 
  • L'obèse est une ventouse qui s'ignore.
    Joyce Mansour — L'Archibras

Traductions du mot « ventouse »

Langue Traduction
Anglais suction cup
Espagnol ventosa
Italien ventosa
Allemand saugnapf
Chinois 吸盘
Arabe ماصة الفنجان
Portugais copo de sucção
Russe бутылка с соской
Japonais 吸盤
Basque xurgagailua
Corse ventosa
Source : Google Translate API

Synonymes de « ventouse »

Source : synonymes de ventouse sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot ventouse au Scrabble ?

Nombre de points du mot ventouse au scrabble : 11 points

Ventouse

Retour au sommaire ➦