La langue française

Vendangerot

Définitions du mot « vendangerot »

Trésor de la Langue Française informatisé

Vendangerot, subst. masc.,vitic., région. (Bourgogne). Synon. de vendangeoir (supra a).En Bourgogne, dans les côtes à vins fins, les raisins cueillis par les coupeurs dans les vendangerots sont versés dans des paniers plus grands et de là transportés dans des cuviers (...) posés sur la charrette (Brunet, Matér. vitic., 1909, p. 24). [vɑ ̃dɑ ̃ ʒ ʀo]. 1resattest. 1896 bourg. [Saône-et-Loire] m'nangerot « panier de vendangeur » F. Fertiault, Dict. du lang. verduno-chalonnais d'apr. FEW t. 14, p. 465b), 1904 vandangerot (Nouv. Lar. ill. qui qualifie le mot de ,,bourg.``); réduction de *(panier) vendangerot, var. dial. de panier vendangeret (1552, Rabelais, Quart Livre, XXX, éd. R. Marichal, p. 142, 22), de vendanger, suff. -(e)ret*.

Wiktionnaire

Nom commun

vendangerot \vɑ̃.dɑ̃ʒ.ʁo\ masculin

  1. Panier en osier, à deux compartiments, autrefois utilisé pour faire les vendanges en Bourgogne. Sa forme particulière permet de le porter à l'épaule.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « vendangerot »

De vendange.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vendangerot »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vendangerot vɑ̃dɑ̃ʒro

Traductions du mot « vendangerot »

Langue Traduction
Anglais harvest
Espagnol cosecha
Italien raccolto
Allemand ernte
Chinois 收成
Arabe حصاد
Portugais colheita
Russe урожай
Japonais 収穫
Basque uzta
Corse racolta
Source : Google Translate API

Synonymes de « vendangerot »

Source : synonymes de vendangerot sur lebonsynonyme.fr

Vendangerot

Retour au sommaire ➦

Partager