La langue française

Veinard, veinarde

Sommaire

  • Définitions du mot veinard, veinarde
  • Étymologie de « veinard »
  • Phonétique de « veinard »
  • Citations contenant le mot « veinard »
  • Images d'illustration du mot « veinard »
  • Traductions du mot « veinard »
  • Synonymes de « veinard »
  • Antonymes de « veinard »

Définitions du mot veinard, veinarde

Trésor de la Langue Française informatisé

VEINARD, -ARDE, subst. et adj.

A. − Fam. (Celui, celle) qui a de la chance, beaucoup de veine. Synon. chanceux, verni (fam.).Le soir, le veinard de cousin avait eu un supplément de rata et une double ration d'eau-de-vie (Moselly, Terres lorr., 1907, p. 260).Pourquoi on leur donne des salaires, et des primes, et quoi encore? Ils ne sont pas déjà assez veinards de tourner des obus au lieu de les recevoir sur la tête? (Romains, Hommes bonne vol., 1938, p. 128).
[Dans une exclam.] Sacré veinard! « Je viens vous faire mes adieux. » « Vous partez, Monsieur Antoine? » « Je vais m'installer à Paris, pour changer. » « Le veinard! » (Sartre, Nausée, 1938, p. 215).
B. − Arg., loc. C'est veinard. C'est de la chance, de la veine. C'est déjà veinard pour nous s'ils [les ravisseurs de l'enfant] acceptent l'oseille (Le Breton, Rififi, 1953, p. 173).
Prononc. et Orth.: [vεna:ʀ], [ve-], fém. [-aʀd]. Étymol. et Hist. 1854 (arg. des joueurs d'apr. Esn. 1965); cf. 1858 (Larch., p. 440). Dér. de veine* étymol. 3 a; suff. -ard*. Fréq. abs. littér.: 37. Bbg. Glaser (K.). Le Sens péj. du suff. -ard en fr. Rom. Forsch. 1910, t. 27, p. 944.

Wiktionnaire

Adjectif 1

veinard \vɛ.naʁ\

  1. (Familier) Qui a de la chance, qui a de la veine.
    • La mère Cœuret (qui est mourante, soit dit en passant) est une veinarde, une favorisée. — (Léon Frapié, La bonne visite, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 37)

Nom commun

veinard \vɛ.naʁ\ masculin (pour une femme on dit : veinarde)

  1. (Familier) Personne qui a de la chance, de la veine.
    • Et les autres s’exclamaient, les traitant de veinards, affectant d’envier leur bonheur. — (Émile Zola, Nana, 1881)

Adjectif 2

veinard

  1. Relatif à Vennes, commune du Doubs.

Nom commun

veinarde \vɛ.naʁd\ féminin (pour un homme on dit : veinard)

  1. (Familier) Personne qui a de la chance, de la veine.
    • Elle a quatre amants... la veinarde !!! — (Elle a quatre amants... la veinarde !!!, martinwinckler.com, 6 juin 2005)
    • La mère Cœuret (qui est mourante, soit dit en passant) est une veinarde, une favorisée. — (Léon Frapié, La bonne visite, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 37)

Forme d’adjectif

veinarde \vɛ.naʁd\

  1. Féminin singulier de veinard.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

VEINARD (vè-nar) s. m.
  • Terme populaire. Celui qui a de la chance, d'heureuses veines.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « veinard »

(Nom commun 1 et Adjectif 1) (Siècle à préciser) Dérivé de veine avec le suffixe -ard.
(Adjectif 2) Dérivé de Vennes avec le suffixe -ard, avec influence du précédent pour la graphie.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « veinard »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
veinard vɛnar

Citations contenant le mot « veinard »

  • Un essayiste est un veinard qui a trouvé le truc pour parler sans être interrompu. De Charles Poore
  • Mais ce n'est pas le sujet ou du moins, pas ce qui a intéressé ses followers. Sur le cliché, on voit sur la fesse droite de la jeune femme une partie d'un tatouage. De quoi provoquer moult de réactions.  "T’as les fesse tatouées?", "sacré veinard le tatoueur",  "Depuis quand t’as un tattoo sur le cul ?", pouvait-on notamment lire.  Public.fr, Kelly Vedovelli en bikini : Ce tatouage sur l'une de ses fesses qui fait tant parler !
  • un film de c.l dans l'espace? trop bon, quel veinard ladepeche.fr, Thomas Pesquet va repartir dans l'espace au printemps 2021 avec SpaceX - ladepeche.fr
  • « C'est bien Bernard le plus veinard de la bande. » En 1966, ce drôle de titre a un sérieux succès. Un million de disques vendus! C'est la première collaboration entre Jean-Jacques Debout, jeune compositeur et parolier qui a déjà écrit pour Johnny et Sylvie, et une inconnue de 17 ans, Chantal Goya, tout juste débarquée de Londres. Cette jeune fille de bonne famille rêve de devenir grand reporter, mais son destin bascule lorsque son amoureux lui présente Daniel Filipacchi… Car le créateur du magazine « Salut les copains » la voit plus en chanteuse qu'en journaliste. leparisien.fr, «J’ai dit oui pour faire plaisir» : quand Chantal Goya jouait pour Jean-Luc Godard - Le Parisien
  • Joniwan a passé plusieurs jours en compagnie de Jin Sakai. Ce petit veinard a manifestement adoré passer du temps sur l'île de Tsushima, à essayer de lutter contre l'envahisseur Mongol dans le Japon Féodal du XIIIème siècle. Gameblog, Ghost of Tsushima : Notre TEST vidéo aiguisé comme une lame
  • Une tradition, ça se respecte ! Et si toutes les dindes américaines tremblent actuellement à l'idée de se faire dévorer pour Thanksgiving, une petite veinarde a été choisie sur Twitter pour être graciée. Ou plutôt deux. Le 24 novembre 2020, le président Donald Trump et son épouse Melania ont donc fait la rencontre de Corn - ou "Maïs", pour les francophones -, la délicieuse volaille qui pourra tranquillement survivre aux fêtes de fin d'année sans trembler pour ses plumes. , Donald et Melania Trump : Un dernier beau geste, ils gracient Corn... - Purepeople
  • Voilà un super veinard ou une super veinarde qui, en cette rentrée scolaire de dépenses accrues, va pouvoir tout s'offrir ou presque. Et mettre à l'abri des générations sans compter! Ce mardi soir, un joueur ayant misé en France a remporté le fabuleux jackpot de 157 millions d'euros (M€) de la loterie européenne Euro Millions. leparisien.fr, Euro Millions : un Français a remporté la somme de 157 millions d'euros - Le Parisien

Images d'illustration du mot « veinard »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « veinard »

Langue Traduction
Anglais lucky
Espagnol suerte
Italien fortunato
Allemand glücklich
Chinois 幸运
Arabe سعيد الحظ
Portugais por sorte
Russe счастливый
Japonais 幸運な
Basque zortea
Corse furtunatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « veinard »

Source : synonymes de veinard sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « veinard »

Partager