La langue française

Vaser

Sommaire

  • Définitions du mot vaser
  • Étymologie de « vaser »
  • Phonétique de « vaser »
  • Citations contenant le mot « vaser »
  • Traductions du mot « vaser »
  • Synonymes de « vaser »

Définitions du mot « vaser »

Trésor de la Langue Française informatisé

Vaser, verbe intrans.,arg., pop. Pleuvoir. Comme il devait la prendre à la fin de son spectacle, à trois plombes, et qu'il commençait à vaser, j'lui ai fait un bout de conduite, jusqu'à proximité (Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953, p. 70).

Trésor de la Langue Française informatisé

Vaser, verbe intrans.,arg., pop. Pleuvoir. Comme il devait la prendre à la fin de son spectacle, à trois plombes, et qu'il commençait à vaser, j'lui ai fait un bout de conduite, jusqu'à proximité (Simonin, Touchez pas au grisbi, 1953, p. 70).

Wiktionnaire

Verbe

vaser \va.ze\ impersonnel 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se vaser)

  1. (Argot) (Régionalisme) (Nord et Est de la France) Pleuvoir en général, pleuvoir beaucoup, pleuvoir à verse.
    • Si tu sors, prends un pébroc, je crois qu’il va vaser !
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « vaser »

De vase.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « vaser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
vaser vase

Citations contenant le mot « vaser »

  • Traduire : transvaser un liquide d'un vase à col large dans un vase à col étroit. Il s'en perd toujours. De Victor Hugo
  • Bien sûr, ce mécanisme fonctionne grâce à la force du vent. « À l’époque, l’idée était novatrice ! Car, jusque-là, on avait recours aux bœufs pour dévaser. Comme c’était compliqué, on ne le faisait que peu souvent et la forme de radoub s’envasait. On dit même qu’elle ne servait que deux jours par an ! Avec le moulin à draguer, en fonction deux jours par semaine, la forme était disponible tout le temps », commente, Guy Tournier, vice-président de l’association des Amis. Le reste du temps, le moulin servait à laminer les plaques de plomb ou à broyer des pigments. SudOuest.fr, Le moulin à dévaser drague à petite échelle
  • De très nombreuses techniques comme les ultra sons, la liposuccion vaser, ou autre ont été mises au point pour concurrencer ou épauler la liposuccion. Il faut savoir qu'aucune de ces techniques n'a permis de meilleurs résultats que la liposuccion traditionnelle. Pour la raison suivante : c'est l'extraction physique de la graisse qui permet d'obtenir le résultat. Or toutes ces techniques reposent sur la mobilisation des cellules graisseuses, pas leur élimination physique. Or l'organisme est incapable d'éliminer la graisse par lui-même sans être aidé par la liposuccion. , Liposuccion : gare aux idées fausses

Traductions du mot « vaser »

Langue Traduction
Anglais vaser
Espagnol vaser
Italien vaser
Allemand vaser
Chinois 花瓶
Arabe فاسر
Portugais vaser
Russe васер
Japonais vaser
Basque vaser
Corse vaser
Source : Google Translate API

Synonymes de « vaser »

Source : synonymes de vaser sur lebonsynonyme.fr
Partager