La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « us »

Us

[y]
Ecouter

Définitions de « us »

Us - Nom commun

  • (Jurisprudence) Pratiques traditionnelles et habituelles adoptées par une société.

    3 août 43 – Dès la fin du déjeuner, très copieux (mais malheureusement les légumes ne coïncident pas avec la viande et je sens que c’est un us, et qu’il me faudra toujours attendre avec l’espoir que la dernière bouchée de l’une rencontrera la première bouchée de l’autre), dès la fin du déjeuner, nous avons été écrire notre plan de travail en lettres capitales.
    — Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains

Expressions liées

  • Manquer aux us et coutumes
  • Us et coutumes (habitudes, pratiques traditionnelles.)
    Il était artiste et ne portait pas de longs cheveux; il s'habillait comme tout le monde; il pratiquait les us et coutumes des gens biens élevés, sans aucune des protestations d'un bohème
    — Gobineau, Pléiades
  • Us et coutumes d'un lieu, d'un pays
  • Us rustiques, surannés

Étymologie de « us »

Du latin usus (usage), et du verbe utor (se servir, user). Ce dernier se rattache au sanscrit uti (aide, secours).

Usage du mot « us »

Évolution historique de l’usage du mot « us » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « us » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « us »

Citations contenant le mot « us »

  • Un comportement allant à l'encontre des us et coutumes est accepté quand il est dicté par la sincérité et la bonté.
    Zhang Xianliang — Mimosa
  • Vous pouvez envoyer cet article par email à vos amis.
    www.lyonne.fr — Un conseil municipal des enfants sera créé en janvier 2022 à Auxerre - Auxerre (89000)
  • You may use these HTML tags and attributes:
    Nintendo-Town.fr — Les nouvelles promotions du lundi sur l’eShop US de la Nintendo Switch – Nintendo-Town.fr
  • Alors que plusieurs joueuses et joueurs ont déjà annoncé leur forfait pour l'US Open, Richard Gasquet assure vouloir se rendre à New York et valide le concept de bulle sanitaire.
    Orange Sports — US Open : Aucune crainte du coronavirus pour Richard Gasquet
  • US Open: la numéro 1 mondiale, Ashleigh Barty, renonce à cause du coronavirus
    RMC SPORT — US Open: Zverev met en doute sa participation
  • (Répétition sans changement de l'analyse diffusée dimanche soir)
    Investir — Résultats trimestriels US nettement meilleurs que prévu malgré le coronavirus, Actualité des sociétés - Investir-Les Echos Bourse
  • La coutume est plus sûre que la loi.
    Euripide
  • Enfreindre la tradition est aussi une tradition.
    Alexandre Blok — Calepin

Traductions du mot « us »

Langue Traduction
Anglais us
Espagnol nos
Italien noi
Allemand uns
Chinois 我们
Arabe نحن
Portugais nos
Russe нас
Japonais 我ら
Basque gurekin
Corse noi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.