Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « us et coutumes »
Us et coutumes
Sommaire
- Définitions de « us et coutumes »
- Étymologie de « us et coutumes »
- Phonétique de « us et coutumes »
- Fréquence d'apparition du mot « us et coutumes » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « us et coutumes »
- Citations contenant le mot « us et coutumes »
- Images d'illustration du mot « us et coutumes »
- Traductions du mot « us et coutumes »
- Combien de points fait le mot us et coutumes au Scrabble ?
Définitions de « us et coutumes »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
us et coutumes \y.s‿e ku.tym\ masculin pluriel
-
(Jurisprudence) Usages traditionnels d’une région ou d’un groupe.
- Oui, répondit le prieur Aymer ; mais chaque pays a ses us et coutumes ; […] — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
- L’Empire avait pour politique de se glisser autant que possible dans les us et coutumes des peuples dont il avait la charge, ce qui explique pour beaucoup, soit dit en passant, sa longévité. — (Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 241)
- Notre culture, nos us et coutumes, notre histoire, notre avenir incertain, nos combats de résistance (2% au milieu de la vastitude anglo-saxonne), c'est de la schnoutte! Ils n'aiment que la mosaïque de ghettos du centre-ville. — (Claude Jasmin, Écrivain chassant aussi le bébé écureuil: journal, avril à août 2002, Éditions Trois-Pistoles, 2003, p. 291)
Étymologie de « us et coutumes »
- De us et de coutumes.
Phonétique du mot « us et coutumes »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| us et coutumes | y e kutym |
Fréquence d'apparition du mot « us et coutumes » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « us et coutumes »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « us et coutumes »
-
Un comportement allant à l'encontre des us et coutumes est accepté quand il est dicté par la sincérité et la bonté.
Zhang Xianliang — Mimosa -
Lviv, mercredi 9 mars. C’est évidemment la ville de l’Ouest ukrainien, qui compte plus de 720 000 habitants, où tous les réfugiés arrivent, un flot incessant, comme si l’histoire se répétait. Cette cité aux 120 églises, majoritairement orthodoxes, a en effet changé plusieurs fois de nom au gré des invasions depuis sa création au Ve siècle. Russes, Cosaques, Polonais s’y sont succédé. Un mélange qui se perçoit dans l’architecture, les visages, les us et coutumes.
ladepeche.fr — REPORTAGE. Guerre en Ukraine : à Lviv, ville où affluent les réfugiés, "Poutine doit partir, pourquoi vient-il nous tuer ?" - ladepeche.fr -
Pâques est l’une des grandes fêtes chrétiennes en Alsace. Comme pour Noël, les us et coutumes de cette fête puisent souvent dans des traditions païennes avec des rites symboliques, drôles, étranges et parfois difficiles à expliquer. Lors d’une courte promenade en ville, suivie d’un échange au Musée Alsacien, venez les découvrir ou les redécouvrir dans le cadre des animations autour de l’évènement de Sandhaas Spring.
Unidivers — Visite guidée autour des traditions alsaciennes de Pâques. Haguenau Haguenau dimanche 3 avril 2022
Traductions du mot « us et coutumes »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | habits and customs |
| Espagnol | usos y costumbres |
| Italien | usi e costumi |
| Allemand | gewohnheiten und bräuche |
| Chinois | 风俗习惯 |
| Arabe | عادات وتقاليد |
| Portugais | hábitos e costumes |
| Russe | привычки и обычаи |
| Japonais | 習慣と習慣 |
| Basque | ohiturak eta ohiturak |
| Corse | abitudini è usanze |
Combien de points fait le mot us et coutumes au Scrabble ?
Nombre de points du mot us et coutumes au scrabble : 16 points