Truisse : définition de truisse

chevron_left
chevron_right

Truisse : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

TRUISSE, subst. fém.

Région. (Ouest). Bouquet d'arbres taillés en têtard dans une haie. Truisse de chêne. Son bois de chauffage était coupé dans ses haies ou pris dans les vieilles truisses à moitié pourries qu'il enlevait au bord de ses champs (Balzac, E. Grandet, 1834, p. 17).
Prononc. et Orth.: [tʀ ɥis]. Lar. Lang. fr. : ,,On dit aussi treusse``. Étymol. et Hist. 1827 (Balzac, Les Chouans, éd. de Fougêres, août, t. 1, p. 173). Terme dial., de l'Anjou, du Maine, de la Touraine et du Centre, att. dep. 1787 (Bail. de la Ferlanterie. Arch. H. Johannet ds Thibault), représentant un type *trosciu, à mettre prob. en rapport avec l'a. fr. (notamment de l'Ouest) truis « tronçon (de lance) » (dep. ca 1155, Wace, Brut, éd. I. Arnold, 12552; sur ce mot v. Pfister, Lexikalische Untersuchungen zu Girart de Roussillon, pp. 712-713, Möhren Négation, pp. 227-228 note), qui survit dans les formes dial. du Sud-Ouest d'oïl, troi « trognon » (v. FEW t. 13, 2, p. 333), ainsi qu'avec l'a. prov. trotz « tronçon (de lance) » dep. ca 1210 ds FEW, loc. cit. représentant un type *trukio et qui survit dans l'occitan mod. du Sud-Ouest, trus « trognon », v. FEW, loc. cit. Des rapprochements avec des formes ital. et ibériques ont incité J. Hubschmid à y voir des développements secondaires et étroitement localisés d'un étymon prélat. *truko-, peut-être gaul. (FEW t. 13, 2, p. 334). Bbg. Quem. DDL t. 1.

Truisse : définition du Wiktionnaire

Nom commun

truisse \tʁɥis\ féminin

  1. (Régionalisme) (Vendée) Touffes d’arbres, bosquets.
    • Son bois de chauffage était coupé dans ses haies ou pris dans les vieilles truisses à moitié pourries qu’il enlevait au bord de ses champs. — (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834 ; p. 213 de l’éd. Houssiaux de 1855)
    • Il fallait connaître le Chouan pour le distinguer au milieu de cette assemblée de truisses ébranchées parmi lesquelles la sienne se confondait si facilement — (Balzac, Les Chouans, chap.II)

Nom commun

truisse \Prononciation ?\ féminin

  1. Arbre ébranché périodiquement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « truisse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
truisse trµis play_arrow

Images d'illustration du mot « truisse »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « truisse »

Langue Traduction
Corse coscia
Basque izterrean
Japonais 大腿
Russe бедренная кость
Portugais coxa
Arabe الفخذ
Chinois 大腿
Allemand schenkel
Italien coscia
Espagnol muslo
Anglais thigh
Source : Google Translate API

Synonymes de « truisse »

Source : synonymes de truisse sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires