La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trébuchement »

Trébuchement

[trebyʃœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « trébuchement »

Trébuchement - Nom commun

  • Action rare de perdre momentanément l'équilibre ou de faire une faute en marchant ou en courant.

    Chaque trébuchement est une occasion de s'élever encore plus haut, comme le montre le parcours d'un athlète après une chute lors d'une course.
    (Citation fictive)

Étymologie de « trébuchement »

Dérivé du mot français trébucher, avec le suffixe -ment. Le mot trébucher a des correspondants en provençal, trabucamen, trasbucamen, et en italien, traboccamento.

Usage du mot « trébuchement »

Évolution historique de l’usage du mot « trébuchement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « trébuchement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « trébuchement »

Citations contenant le mot « trébuchement »

  • Que votre oasis verte soit petite ou grande, prenez votre temps, planifiez l’éclairage de votre jardin et abordez-le systématiquement. Il existe deux types d’éclairage de jardin: fonctionnel et esthétique. L’éclairage de jardin fonctionnel est utilisé pour l’orientation et la sécurité. La lumière doit être brillante pour que les risques de trébuchement comme les escaliers et les coins sombres autour de la maison soient bien éclairés. Les bornes d’éclairage, les lampadaires au sol et encastrés conviennent pour cela.
    45 Secondes.fr — 5 idées pour des jardins radieux
  • La femme raconte qu’elle a été agressée par des policiers qui l’ont frappée à coups de poing et trébuchement, lui faisant casser une jambe.
    News 24 — Deux policiers brésiliens feront face à des accusations criminelles après une arrestation violente - News 24

Traductions du mot « trébuchement »

Langue Traduction
Anglais stumble
Espagnol tropezón
Italien inciampare
Allemand stolpern
Chinois 绊倒
Arabe تعثر
Portugais tropeçar
Russe спотыкаться
Japonais つまずく
Basque stumble
Corse stanca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.