La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « touque »

Touque

[tuk]
Ecouter

Définitions de « touque »

Touque - Nom commun

  • (Marine) Conteneur métallique destiné au transport et à la conservation de liquides ou de produits variés.

    […]: les côtés, près des grillages, étaient garnis de touques à pétrole.
    — André Malraux, La condition humaine
  • (Vocabulaire des TAAF) Récipient en plastique utilisé pour le stockage des provisions.

    Dans l'isolement des Terres Australes et Antarctiques Françaises, chaque touque remplie de provisions est un trésor indispensable à la survie.
    (Citation fictive)

Étymologie de « touque »

Du occitan touco (« vase en terre »), dérivé de tuca (« courge », « sommet »).

Usage du mot « touque »

Évolution historique de l’usage du mot « touque » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « touque » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « touque »

Citations contenant le mot « touque »

  • Reportage Régate des touques 2020
    Nouvelle-Calédonie la 1ère — La régate des touques dans la bonne humeur - Nouvelle-Calédonie la 1ère
  • Oula, pas facile de choisir, mais il y a un quator de choc : Corentin Durand, Corentin Petit, Benjamin Guibaud et Corentin Sécher. Toujours les premiers à vider la touque !
    Actufoot — L'interview décalée de... Dimitri Guicheteau (FC Gétigné Boussay) !

Traductions du mot « touque »

Langue Traduction
Anglais touque
Espagnol touque
Italien touque
Allemand touque
Chinois 头巾
Arabe طوق
Portugais touque
Russe touque
Japonais トゥーク
Basque touque
Corse toccu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.