La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tomber comme une bombe »

Tomber comme une bombe

Définitions de « tomber comme une bombe »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

tomber comme une bombe \tɔ̃.be kɔ.m‿yn bɔ̃b\ (se conjugue → voir la conjugaison de tomber)

  1. (Vieilli) (Figuré) Arriver à l’improviste.
    • Elle tombe ici comme une bombe, à l'heure que j'y pense le moins. — (Marquise de Sévigné, 435.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tomber comme une bombe »

 Composé de tomber, comme, une et bombe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tomber comme une bombe »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tomber comme une bombe tɔ̃be kɔm yn bɔ̃b

Évolution historique de l’usage du mot « tomber comme une bombe »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « tomber comme une bombe »

Langue Traduction
Anglais drop like a bomb
Espagnol caer como una bomba
Italien cadere come una bomba
Allemand einschlagen wie eine bombe
Chinois 像炸弹一样掉下来
Arabe تسقط مثل القنبلة
Portugais cair como uma bomba
Russe падать как бомба
Japonais 爆弾のように落ちる
Basque bonba bat bezala bota
Corse caccià cum'è una bomba
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot tomber comme une bombe au Scrabble ?

Nombre de points du mot tomber comme une bombe au scrabble : 35 points

Tomber comme une bombe

Retour au sommaire ➦