Timon

Nom commun - français

timon \ti.mɔ̃\ masculin

1. Longue pièce de bois fixée en avant d’une voiture, d’une charrue et aux deux côtés de laquelle on attelle les chevaux, les bœufs.
   • À ce train était fixé un timon de trente-cinq pieds, le long duquel six bœufs accouplés devaient prendre place. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
   • Six bœufs […] étaient attelés au timon de chaque chariot avec des harnais de peaux de buffle. — (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872)
   • Il avisa un gros commissionnaire assis sur le timon de sa charrette plate, mordant à belles dents dans une pomme jaune. — (Jean Ray, Harry Dickson, L'Affaire Bardouillet, 1935)
   • Il est possible, en attelant l’autochargeuse au tracteur avec un timon déportable, d’utiliser simultanément une faucheuse attelée au même tracteur. — (Jean Renaud, Récolte des fourrages à travers les âges, France Agricole Éditions, 2002, p.177)
2. (Marine) Longue pièce de bois attachée au gouvernail d’un navire et qui sert à le diriger.
3. (Figuré) Gouvernail, direction.
   • Le timon des affaires, de l’état, le gouvernement des affaires, de l’état.
4. (Figuré) (Sexualité) Pénis, verge en érection.
   • Thérèse en ce malheur perdit la tramontane :
     Claude la débusqua, s’emparant du timon.
     Thérèse, pire qu’un démon,
     Tâche à la retirer et se remettre au trône ;
     Mais celle-ci n’est pas personne
     à céder un poste si doux. — (Jean de La Fontaine, Contes et Nouvelles, La Pléiade, 1954, Quatrième Partie, XII, Le tableau.)

Nom commun - ancien français

timon \Prononciation ?\ masculin

1. Timon (longue pièce de bois).

• 1Pièce de bois longue, fixée au milieu de la volée d'une voiture, et par l'intermédiaire de laquelle les chevaux retiennent, font reculer la voiture et soutiennent le poids de la partie antérieure. Le timon s'est brisé. On sait que l'usage de donner plusieurs timons à un char était fréquent chez les anciens, surtout dans les quadriges, Quatr. de Quincy, Instit. Mém. hist. et litt. anc. t. IV, p. 386.

  Fig. Il faut que M. de la Garde ait de bonnes raisons pour se porter à l'extrémité de s'atteler avec quelqu'un [se marier]… mais enfin il faut venir au timon et se mettre sous le joug comme les autres, Sévigné, 17 mai 1676.

  Timon d'une charrue, longue pièce de bois en forme de timon à laquelle sont attelés les bœufs ou les chevaux. De huit pieds en avant que le timon s'étende, Delille, Géorg. I.

• 2 Terme de marine. D'abord la barre du gouvernail, puis, par extension, le gouvernail lui-même. Telle qu'un vaisseau sans timon, Le jouet des fureurs de l'onde, Corneille, Imit. I, 13. Comme nous voulûmes partir [de Zante], nous ne trouvions pas l'émir [le douanier], pour nous rendre notre timon [le chef de la douane avait fait enlever le gouvernail du navire, pour qu'il ne pût quitter le port sans avoir acquitté les droits], Spon, Voy. d'Italie, t. II, p. 27.
• 3 Fig. Direction de ce qui est comparé à un navire. Il veut tenir tout seul le timon des affaires, Tristan, M. de Chrispe, IV, 1. …Ces rois nés valets de leurs propres ministres, Et qui, jamais en main ne prenant le timon, Aux exploits de leur temps ne prêtaient que leur nom, Boileau, Épît. VIII. Ai-je mis dans sa main le timon de l'État Pour le conduire au gré du peuple et du sénat ? Racine, Brit. I, 1. Le duc de Lerme ne tient plus le timon de la monarchie, Lesage, Est. Gonz. 34.

TIMON, s. m. (Marine.) piece de bois longue & arrondie, dont l’une des extrémités répond du côté de l’habitacle à la manivelle que tient le timonnier, où elle est jointe par une cheville de fer qui lui est attachée, & qui entre dans la boucle de la manivelle. De-là elle passe par la sainte-barbe ; & portant sur le traversin, elle entre dans la jauniere, & aboutit à la tête du gouvernail qu’elle fait jouer à stribord & à bas-bord, selon qu’on la fait mouvoir à droite ou à gauche. Voyez Marine, Pl. IV. fig. 1. n°. 177. barre du gouvernail.

Timon, s. m. (Charronage.) longue piece de bois de frêne ou d’orme mobile, qui fait partie du train d’un carrosse où l’on attele les chevaux, & qui sert à les séparer & à reculer. Un timon de carrosse doit avoir au-moins neuf piés de longueur, & trois piés neuf pouces & demi en quarré par le menu bout quand il est en grume.

Le timon d’une charrue est cette longue piece de bois formée effectivement en timon, au bout d’enbas de laquelle sont attachées le manche de la charrue & les autres parties qui contribuent à fendre la terre, & le bout d’en-haut de ce timon se pose sur la sellette, où il est arrêté par le moyen de l’anneau d’une chaîne de fer.

Le timon d’une charrette, nommé plus communément limon, sont les pieces de bois entre lesquelles on met le cheval qui tire la charrette. (D. J.)