La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « palonnier »

Palonnier

[palɔɲje]
Ecouter

Définitions de « palonnier »

Palonnier - Nom commun

  • (Mécanique) Appareillage conçu pour équilibrer et répartir les forces, souvent utilisé pour diviser deux charges en une.

    Dans le monde complexe de la mécanique, le palonnier joue un rôle crucial, équilibrant et répartissant les forces pour diviser efficacement deux charges en une seule.
    (Citation fictive)
  • (Aéronautique) Commande permettant de réguler le mouvement de lacet d'un avion par ajustement des gouvernes de direction.

    Il faut avoir lutté pendant des heures et des heures contre le vent en étant pris de travers ou par le dessous, étant forcé d’appuyer constamment le pied gauche ou le pied droit sur le palonnier ou de tenir le manche à deux mains, pour sentir l’infériorité de la machine et de l’homme contre le vent.
    — Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York
  • (Matériel agricole) Barre horizontale reliée aux harnais d'animaux tracteurs afin d'équilibrer la traction sur un équipement tel qu'une charrue ou une voiture.

    Monsieur, dit le postillon, voilà le palonnier cassé, je ne sais plus comment atteler mon cheval.
    — Victor Hugo, Les Misérables

Expressions liées

  • Palonnier compensateur de freinage

Étymologie de « palonnier »

Dérivé du moyen français palonnel (attesté au XIVe siècle), devenu palonneau puis palonnier. Il semble être un dérivé de pal.

Usage du mot « palonnier »

Évolution historique de l’usage du mot « palonnier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « palonnier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « palonnier »

Citations contenant le mot « palonnier »

  • « Tout le matériel, notamment le palonnier, est désinfecté après chaque passage pour garantir la sécurité des riders« , tient à préciser Jordi Lacombe. A noter que le parc aquatique organise également un stage d’initiation et de perfectionnement au wakeboard et wakeskate (sur réservation) ouvert à tous, du 24 au 27 août 2020, au tarif de 149 € tout inclus (repas du midi et goûter à 16h).
    Près de Toulouse, cette nouvelle adresse allie activités nautiques, guinguette et détente | Actu Toulouse

Traductions du mot « palonnier »

Langue Traduction
Anglais lifter
Espagnol levantador
Italien sollevatore
Allemand heber
Chinois 升降机
Arabe رافع
Portugais levantador
Russe толкатель
Japonais リフター
Basque jasotzaile
Corse lifter
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.