La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « time »

Time

[tɛ̃]
Ecouter

Définitions de « time »

Time - Nom commun

Time — définition française (sens 1, nom commun)
Durée des événements ou des choses, permettant leur succession, mesure et comparaison.

Usage du mot « time »

Évolution historique de l’usage du mot « time » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « time » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « time »

Citations contenant le mot « time »

  • Pour cette dernière catégorie, on a proposé par la suite de remplacer caravaning par caravanage, pacemaker par stimulateur cardiaque et prime time par heure de grande écoute, termes qu’on ne trouve donc pas dans « le Toubon ».
    Paul Bogaards — On ne parle pas franglais: La langue française face à l’anglais
  • Le 21 novembre, The Legend of Zelda : Ocarina of Time a soufflé sa vingtième bougie. Jeu mythique de la fin des années 1990, il a marqué l’entrée de la série Zelda dans l’ère de la 3D et considérablement redéfini la grammaire des jeux d’aventures.
    William Audureau — Corentin Lamy
  • Le lapping est une discipline principale à la base du time attack ainsi que de plusieurs sports automobiles connus. Les participants sont amenés à conduire leur véhicule sur un circuit fermé à la circulation afin de réduire les risques d’accident pour tous les participants. Vous conduisez votre voiture beaucoup plus rapidement et beaucoup plus agressivement que sur la route normale.
    Le lapping c’est... — Sundyacup.ca Lapping Club
  • Having spent a lot of time preparing for the delicate task of mounting the two huge instruments onto the satellite platform, engineers at OHB in Germany needed to work with extreme precision since the infrared sounder instrument and the Sentinel-4 spectrometer have to sit just 50 mm apart.
    ESA - Putting the S in the first Meteosat Third Generation Sounder
  • Flower longevity was determined by marking 90 buds on several branches of one tree. As new flowers opened, i.e., when the petals relaxed to expose the staminal tube, they were observed hourly until the petals dropped from the flower. We define this period of time as the life of the flower, but did not determine the exact timing of anther dehiscence and stigma receptivity.
    Pollination Biology of Symphonia globulifera (Clusiaceae) in central French Guiana
  • What happens when “pro-life” anti-abortion hardliners see their own stance taken to its logical conclusion? It turns out that many pro-life hardliners then decide that things have “gone too far.” But if one’s stance taken to its logical conclusion feels extreme, it’s time to question the stance itself.
    The Bismarck Tribune — Speaking out: Pro-life hardliners shocked by their stance taken to its logical conclusion
  • Two stoppage time goals helped Atalanta beat Fiorentina and join Juventus in the final of the Coppa Italia.
    OneFootball — 🇮🇹 Atalanta join Juventus in Coppa Italia final with stoppage time win | OneFootball
  • MONTREAL (AP) — Iván Angulo scored in the second minute of second-half stoppage time to rally Orlando City to a 2-2 draw with CF Montreal on Saturday night.
    AP News — Orlando City ties Montreal 2-2 on Angulo's stoppage-time goal. | AP News

Traductions du mot « time »

Langue Traduction
Anglais time
Espagnol hora
Italien tempo
Allemand zeit
Chinois 时间
Arabe زمن
Portugais tempo
Russe время
Japonais 時間
Basque denbora
Corse tempu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.