Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « thésaurisation »
Thésaurisation
[tesorisasjɔ̃]
Définitions de « thésaurisation »
Thésaurisation - Nom commun
- Thésaurisation — définition française (sens 1, nom commun)
-
Action d'amasser et de conserver de l'argent ou des valeurs sans les investir.
Les petits déposants prenaient peur et retiraient leurs dépôts. Une immense thésaurisation d'or commençait dans tout le pays.
Étymologie de « thésaurisation »
Dérivé du français thésauriser avec le suffixe -ation. Du latin thesaurizationem, de thesaurizare.Usage du mot « thésaurisation »
Évolution historique de l’usage du mot « thésaurisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « thésaurisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « thésaurisation »
Citations contenant le mot « thésaurisation »
-
Le comportement de thésaurisation des consommateurs semblent avoir profité à Essity. Le mois de mars s'est soldé par une hausse de 19,7% par rapport à mars 2019, marqué notamment par la croissance de son activité "hygiène professionnelle" (comprenant les marques Tork et Vinda).
Essity AB : des résultats boostés par la pandémie | Zone bourse -
Les économistes eux évoquent le manque de confiance qui a engendré un autre phénomène à savoir la thésaurisation en dehors du circuit bancaire.
Financial Afrik — Crise de liquidités bancaire en Algérie : les agents économiques s’affolent | Financial Afrik -
L'objectif est d'empêcher "une thésaurisation" de masques, a expliqué vendredi le conseiller d'Etat Philippe Leuba, lors du point presse des autorités vaudoises. "Nous voulons éviter la même dévalisation que pour le papier hygiénique ou les pâtes dans les grandes surfaces au début de la crise", a dit le ministre de l'économie.
Vaud limite l'achat de masques par les particuliers -
L'ancienne No. 4 mondiale, Jelena Dokic, s’en est pris à ceux qui s'adonnent à l'achat de panique et à la thésaurisation pendant les moments difficiles que traverse le monde entier en ce moment.
Tennis World FR — Jelena Dokic s’en prend à ceux qui se livrent à l'achat de panique -
Ces billets servent effectivement assez peu aux transactions quotidiennes. Dans ses classements, la BCE distingue d’ailleurs deux catégories: les coupures de thésaurisation (500 euros, 200 euros et 100 euros) et les coupures de transaction (50 euros, 20 euros, 10 euros et 5 euros).
Slate.fr — Pour sauver l'économie, faut-il brûler les billets de banque? | Slate.fr -
Si le comportement de thésaurisation des consommateurs au cours de la troisième semaine de mars a entraîné une très brève augmentation des volumes de vente dans les grandes surfaces, les ventes de nos produits dans ce canal ont de nouveau évolué pour atteindre les niveaux d'avant la Covid-19, bien que les volumes commandés par un certain nombre de clients présente toujours un schéma très irrégulier.
Ter Beke : Update Covid-19 - dividende - organisation Ter Beke Pays-Bas | Zone bourse -
Les mesures de lutte contre la propagation de la pandémie de coronavirus, dont la fermeture des frontières aériennes et maritimes, ont entraîné une chute du marché informel des changes, où l’activité des cambistes s’est fortement repliée depuis fin février. Au square Port Saïd, marché illégal mais toléré par les autorités, l’animation est réduite à une quête ininterrompue de devises pour les besoins de thésaurisation, alors que l’offre s’effrite faute de plus-value.
http://www.liberte-algerie.com/ — Le marché noir de la devise en berne: Toute l'actualité sur liberte-algerie.com -
Le montant de l’épargne hors circuit bancaire avancé par le gouverneur de la Banque d’Algérie démontre l’ancrage de la culture de thésaurisation chez les agents économiques algériens. Elle est également une marque de méfiance à l’égard du système bancaire et financier du pays, ce qui nécessite une refonte complète du système.
Algerie Eco — L'épargne hors circuit bancaire représente un tiers de la masse monétaire - Algerie Eco
Traductions du mot « thésaurisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hoarding |
| Espagnol | acaparamiento |
| Italien | tabellone |
| Allemand | horten |
| Chinois | 积 |
| Arabe | ادخار |
| Portugais | açambarcamento |
| Russe | накопительство |
| Japonais | 買いだめ |
| Basque | garraxi |
| Corse | accertamentu |