La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « temps libre »

Temps libre

Définitions de « temps libre »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

temps libre \tɑ̃ libʁ\ masculin

  1. Temps qui n’est pas consacré aux activités professionnelles, imposées ou indispensables.
Note : Le plus souvent utilisé au singulier dans l’usage européen.
  • Pendant mon temps libre, je m’adonne à la musique.
  • Prendre des vacances, c’est, en principe, prendre du temps libre. […] Disposer de temps libre n’est pas une exigence spontanée ni une réalité aisément mesurable. En revanche, les travailleurs revendiquent, depuis des siècles, une baisse de la durée passée aux champs ou dans un atelier. Mais personne ne pense à définir et à mesurer le temps libre effectif de chacun. — (L'Express, 19 juillet 2007)
  • Sur la scène traversée par un filet de volley, clin d'œil à ce sport national pratiqué au moindre temps libre, les apprentis comédiens s'échauffent. — (L'Express, 1er février 2007)
On utilise parfois la forme plurielle pour insister sur la répétition et l’usage quasi systématique.
  • J'utilise tous mes temps libres à peindre.
  • Qu'on les aime ou qu’on les déteste, les Fêtes nous reviennent chaque année avec leur lot de neige et de temps libres à combler. — (Voir, 29 novembre 2007)
  • L’été et dans mes temps libres, je passe beaucoup de temps au gymnase pour me renforcir. — (Le Soleil, 16 janvier 2008)
  • Un policier de 37 ans du SPVM a composé, dans ses temps libres, une chanson sur les ethnies et les accommodements raisonnables. — (Blogue de Patrick Lagacé, 28 janvier 2007)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « temps libre »

 Composé de temps et de libre.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « temps libre »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
temps libre tɑ̃ libr

Fréquence d'apparition du mot « temps libre » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « temps libre »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « temps libre »

  • Les adhérents de la joyeuse association Partage du temps libre, se sont retrouvés pour fêter Mardi gras et ont fait leur carnaval avec des déguisements tous aussi différents les uns que les autres. Ces fêtes se déroulaient à la fin de l’hiver pour célébrer le retour du printemps et elles tombaient cette année le mardi 1er
    Drumettaz-Clarafond. L’association Partage du temps libre a fêté le prochain retour du printemps
  • Jeudi 3 mars, les adhérents de Temps libre se sont retrouvés pour une assemblée générale. Un rapport d’activité qui augure de meilleurs jours et un bilan financier positif ont été présentés.
    Ségny. L’association Temps libre monte en puissance

Traductions du mot « temps libre »

Langue Traduction
Anglais free time
Espagnol tiempo libre
Italien tempo libero
Allemand freizeit
Chinois 空闲时间
Arabe وقت فراغ
Portugais tempo livre
Russe свободное время
Japonais 自由時間
Basque denbora librea
Corse tempu liberu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot temps libre au Scrabble ?

Nombre de points du mot temps libre au scrabble : 16 points

Temps libre

Retour au sommaire ➦