La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tatouiller »

Tatouiller

Définitions de « tatouiller »

Trésor de la Langue Française informatisé

Tatouiller, verbe trans.,pop., fam. a) Rouer de coups, rosser. (Dict. xxes.). b) P. anal. Battre (une pâte, une préparation). Les bons cuisiniers ne pensent jamais à la recette: ils tatouillent et touillent (La Varende, Cœur pensif, 1957, p. 104).

Wiktionnaire

Verbe - français

tatouiller \ta.tu.je\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Tripoter, chiffonner, tâtonner.
  2. (Aube) Remuer, agiter l’eau avec ses mains (→ voir patouiller et gargouiller) ; gâcher la besogne, particulièrement en fait de cuisine, cuisiner mal ou malproprement[1].
    • Je n’veux point d’son gâtieau qu’eulle ai tatouillé en peingnant ses p’tiots.
  3. (Poitou, Champagne, Lorraine, Franche-Comté) Rosser quelqu’un, lui donner une tatouille, une tatouillée[3][4]. Battre, notamment un enfant qui l’a « mérité ». On utilise surtout les mains, mais, éventuellement, d’autres engins non naturels[2].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tatouiller »

 Dérivé de tâter, avec le suffixe -ouiller.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tatouiller »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tatouiller tatwijr

Citations contenant le mot « tatouiller »

  • Cette fête emblématique draine chaque année quelques milliers de gens du Haut-Doubs et de gens « du bas », moult Suisses et autant de touristes et d’étudiants arrosant avec modération leurs examens. C’est aussi l’occasion pour les anciens de mettre le beau costume pour tatouiller et égrener le bon vieux temps de cette fête lancée le 19 juin 1977. , Edition Pontarlier Haut-Doubs | Les escargots ne seront pas à la fête cette année
  • Avant, elle était gestionnaire de patrimoine au Crédit mutuel à Thionville (Moselle). Mais ça, c'était avant. Avant qu'une copine n'invite Marie Beer, il y a cinq ans, à assister à une démonstration culinaire chez elle. « Elle m'a parlé d'un robot cuiseur-mixeur révolutionnaire qui faisait tout tout seul et je me souviens avoir grimacé intérieurement. J'aime cuisiner, tatouiller, improviser, je n'avais absolument pas besoin d'un appareil ! » Et puis Marie est restée bouche bée. Sidérée par un sorbet « divin » obtenu d'une simple pression. Saisie par le risotto, interloquée par la cuisson simultanée... « J'ai été aimantée par ce Thermomix dont je n'avais jamais entendu parler. Je n'avais qu'une hâte, c'est que ma copine démonstratrice arrête son laïus pour crier : je le veux !  » Conformément au système de vente à domicile, cette joviale brune de 62 ans à l'accent lorrain avait le choix entre commander le robot tout de suite au prix fort (900 € et quelques à l'époque), ou se le faire prêter par Vorwerk et tenter de gagner le sien en subjuguant à son tour une flopée de copines. En bonne banquière, elle a choisi la deuxième option. Celle où l'on remplit un questionnaire, où l'on se fait rappeler par un conseiller, où l'on assiste à une formation pour dérouler au mieux la démonstration, et où l'on signe — quand même — un contrat pour conserver le précieux robot chez soi : s'engager à en vendre six en deux mois. Cinq ans plus tard, cette jeune sexagénaire divorcée et maman de trois grandes filles est la meilleure vendeuse de Thermomix de France. Elle a lâché la banque, a pris sa retraite sans demander son reste et passe désormais son temps à sillonner la Moselle avec son Thermomix sous le bras. « J'en ai vendu plus de mille... » reconnaît-elle. Et à voir ses yeux briller, à l'entendre enchaîner les superlatifs, s'extasier sur la saveur du couscous qu'elle se prépare tranquillement le soir — « Quelle personne seule se fait un couscous le soir ? » —, elle n'est pas juste une « VRP conseillère Thermomix expert chez Vorwerk », comme l'indique fièrement son profil sur Linkedin, la plate-forme de curriculum vitae en ligne. Ce rab d'activité est certes un complément de retraite lucratif, puisqu'elle touche près de 200 € par Thermomix vendu, sans compter les primes et les cadeaux dévolus aux meilleurs ambassadeurs (car, oui, un livre de recettes Thermomix est un super cadeau pour les fans du robot...). Marie n'ignore pas que le système a bien du mal à faire vivre les chômeurs et les mères au foyer. Mais pour elle, c'est surtout un « loisir extraordinaire », son petit bonheur de la semaine, qui fait qu'elle illumine sans difficulté toutes les cuisines par lesquelles elle passe. « Je m'éclate, je rencontre des tas de gens, je peaufine mes démonstrations, je cuisine pour des personnes qui sont aussi épatées que moi la première fois... » Elle sourit : « Non seulement c'est très gratifiant, mais je crois que sans ça, je m'ennuierais ! » leparisien.fr, «J'en ai vendu plus de mille» - Le Parisien
  • Hélas il n'y a pas que chez vous....Le conducteur (ou elle...) avec son masque (à quoi lui sert-il puisque la personne est seule ?) et tout fier de porter ses gants pour conduire SA voiture. Et là, il part au supermarché, arrive avec son masque et ses gants (qui ont, eux, récupéré les microbes de son volant..) et il va tatouiller les légumes et les fruits....AH!! Pour sûr le port les gants dans ce cas, devrait être INTERDIT!!! On voit de ces idioties autour de nous, c'est effarant!!! lindependant.fr, Coronavirus - Narbonne : un nouveau cas en réanimation alors que le service n'avait plus aucun patient - lindependant.fr
  • Ouais la RS j’ai un peu tatouiller les mots 😀 Leblogauto.com, Nouvelle Renault Megane : avec de l'E-Tech rechargeable dedans - Leblogauto.com

Images d'illustration du mot « tatouiller »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « tatouiller »

Langue Traduction
Anglais tattoo
Espagnol tatuaje
Italien tatuaggio
Allemand tätowierung
Chinois 刺青
Arabe وشم
Portugais tatuagem
Russe тату
Japonais 入れ墨
Basque tatuaje
Corse tatuà
Source : Google Translate API

Synonymes de « tatouiller »

Source : synonymes de tatouiller sur lebonsynonyme.fr

Tatouiller

Retour au sommaire ➦

Partager