La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tailler un costume »

Tailler un costume

Définitions de « tailler un costume »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

tailler un costume \ta.je.ʁ‿œ̃ kɔs.tym\ (se conjugue → voir la conjugaison de tailler)

  1. (Familier) (Figuré) Dire du mal d’une personne, lui faire une mauvaise réputation.
    • Gap se fait tailler un costume pour avoir employé des enfants. — (Libération, titre d’un article du 30 octobre 2007 sur le numéro un du vêtement aux États-Unis)
    • Son reportage plein d’affabulations décrivait de faux héros opposés à des administratifs tatillons et avides de pouvoirs. Sous le titre allusif « le poids de l'administration », il taillait un costume sur mesure à Si Omar et pour ce faire rapportait des propos qu'il imputait à Meyer. — (Anne Leduc, Le chant du lendemain: Alger, 1962-1969, Bouchène, 2004, p.63)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « tailler un costume »

→ voir tailler, un et costume. Métaphore plaisante qu’on retrouve dans les emplois figurés de habiller quelqu’un, déshabiller.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « tailler un costume »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
tailler un costume taje œ̃ kɔstym

Fréquence d'apparition du mot « tailler un costume » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « tailler un costume »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Combien de points fait le mot tailler un costume au Scrabble ?

Nombre de points du mot tailler un costume au scrabble : 20 points

Tailler un costume

Retour au sommaire ➦