La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « à ce moment-là »

À ce moment-là

[a sœ mɔmɑ̃tla]
Ecouter

Définitions de « à ce moment-là »

À ce moment-là - Locution adverbiale

À ce moment-là — définition française (sens 1, locution adverbiale)
(Sens propre) À cet instant précis.
Exactement le 2 mars 1945. Il se trouve que j'étais à ce moment-là très malade et je ne tenais pas debout.
— Patrice Gélinet, La libération des camps
(Familier) Dans ce cas-là.

Étymologie de « à ce moment-là »

→ voir -là

Usage du mot « à ce moment-là »

Évolution historique de l’usage du mot « à ce moment-là » depuis 1800

Synonymes de « à ce moment-là »

Citations contenant le mot « à ce moment-là »

  • Elle quitte ensuite l’escargot sous une autre forme : la cercaire, qui cherche alors à revenir au canard pour boucler son cycle. C’est à ce moment-là qu’elle est susceptible d’infecter accidentellement l’homme, provoquant ce que l’on appelle une dermatite cercarienne, dermatite du nageur, dermatite du baigneur ou encore poux de canard (en Suisse).
    SudOuest.fr — Qu’est-ce que la "puce de canard", ce parasite qui peuple certains lacs et provoque des démangeaisons ?
  • Le mot "chamane" vient d’un groupe de langues sibériennes. Puis, au 17ème siècle, lors de la colonisation par les Russes et leur rencontre avec ces peuples et ces pratiques chamaniques, ils emploient ce terme dans la langue russe et le transmettent aux voyageurs hollandais et allemands scientifiques, qui, eux-mêmes, vont publier des travaux au 18ème siècle traduits dans toutes les langues européennes : c’est à ce moment-là que le terme de "chamane" et la notion de chamanisme se répandent en Europe occidentale…   Charles Stépanoff
    France Culture — Le chamanisme, une expérience de l'invisible - Ép. 3/4 - Spiritualité, es-tu là ?
  • Quand le frottis a dépisté une situation anormale, on réalise un examen colposcopique du col utérin. C’est à ce moment-là que le colposcopiste, en se servant d’acide acétique, identifie à la loupe les zones qui lui semblent pathologiques. Mais, plutôt que de procéder à un retrait chirurgical, on prélève un tissu en vue d’une biopsie. L’anatomopathologiste détectera alors s’il s’agit d’une métaplasie, bégnine, ou de lésions précancéreuses, que l’on éliminera par laser, par cryogénie (froid) ou par exérèse (en l’enlevant) afin de les empêcher d’évoluer en cancer.
    leplus.nouvelobs.com — Dépister le cancer du col de l'utérus avec du vinaigre : une méthode efficace, mais... - le Plus
  • Début juin, Zinedine Ferhat, qui habite dans le secteur de Nîmes, a été victime d'un cambriolage. Le ou les individus qui se sont introduits dans son domicile durant la nuit auraient notamment volé une voiture. Le milieu offensif croco n'était pas présent chez lui à ce moment-là contrairement à son épouse et à son enfant.
    midilibre.fr — Football : Bernard Blaquart et Nîmes Olympique, c'est bel et bien terminé - midilibre.fr
  • Or, à ce moment-là qu'est arrivée à la capitale de l'Empire russe une lettre annotée « Personnellement pour l’Empereur » et comprenant le projet d’une nouvelle arme. La missive était intitulée « Projet de machine pour la destruction de machines et de forteresses ennemies, ou épicycloïde "Oboï" ».
    «Œuf de la mort»: ce fou et futuriste projet d’arme impériale russe - Russia Beyond FR
  • D’un coup, c’est la mort qui rôde. N’importe qui peut nous l’administrer. Le tousseur se transforme en suspect, quant à l’éternueur, il prend le visage de l’ennemi. Porte-t-il la maladie ? Et si oui, vient-il de la transmettre à ceux qui malheureusement se trouvaient à côté de lui à ce moment-là
    Le Journal de Montréal — L’homme devant la mort | Le Journal de Montréal
  • [Audition du 29/07, p. 207] Disons que les choses n'allaient pas bien. C'est à ce moment-là qu'une nouvelle fois, on reçoit des pressions du siège. Arrête de discutailler, fais-ci, fais-ça. On entendait les anciens de la boîte vociférer derrière. Je n'avais qu'une envie, qu'ils me foutent la paix. L'éventage ? Mais bien sûr qu'on s'en occupait, bande de tarés! 
    LExpress.fr — Fukushima: le témoignage posthume du directeur de la centrale - L'Express
  • Idée reçue : le ventre se met à gargouiller à l’approche du repas parce que l’on a faim. Cette croyance populaire est en réalité fausse et même si ces bruits que notre ventre fait se produisent à l’approche du repas, cela n’a rien à voir avec la faim. En réalité, on l’entend davantage à ce moment-là parce que notre système digestif est vide de nourriture. Alors d’où le ventre qui gargouille vient-il ?
    Sciencepost — Pourquoi a-t-on le ventre qui gargouille quand on a faim ?

Traductions du mot « à ce moment-là »

Langue Traduction
Anglais at this moment
Espagnol en ese momento
Italien in questo momento
Allemand in diesem moment
Chinois 此时此刻
Arabe بهذه اللحظة
Portugais neste momento
Russe в этот момент
Japonais この瞬間
Basque une honetan
Corse in stu mumentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.