Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « suerte »
Suerte
Sommaire
- Définitions de « suerte »
- Phonétique de « suerte »
- Fréquence d'apparition du mot « suerte » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « suerte »
- Citations contenant le mot « suerte »
- Images d'illustration du mot « suerte »
- Traductions du mot « suerte »
- Synonymes de « suerte »
- Combien de points fait le mot suerte au Scrabble ?
Définitions de « suerte »
Définition - La langue française
Le mot « suerte » est un terme espagnol qui se traduit par chance ou destin en français. Il est utilisé dans divers contextes pour exprimer la fortune, le hasard ou l'issue d'un événement.
En tauromachie, une suerte désigne spécifiquement chacune des étapes ou parties de la corrida, c'est-à-dire les différents moments clés du combat entre le torero et le taureau. Chaque suerte a ses propres règles, techniques et objectifs à accomplir pour progresser vers la phase finale de la corrida.
Parmi les principales suertes figurent : la suerte de capote, où le torero utilise son caparaçon pour attirer et analyser le comportement du taureau ; la suerte de piques, au cours de laquelle des picadors affrontent le taureau avec des lances ; et la suerte de muleta, pendant laquelle le torero exécute des passes artistiques avant de mettre fin au combat.
Phonétique du mot « suerte »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| suerte | syɛrt |
Fréquence d'apparition du mot « suerte » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « suerte »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « suerte »
-
Ces commissions ont élaboré le programme des manifestations pour 2013 :samedi 12 janvier, casa la suerte : soirée des vœux ; du 16 au 20 mars : voyage à la Feria des Fallas de Valencia ; dimanche 28 avril : El Dia del Socio ; du 28 juin au 1er juillet : bodega des fêtes patronales ; dimanche 6 octobre : Feria du Houga ; du 10 au 13 octobre : voyage à la feria du Pilar de Saragosse ; samedi 23 novembre : assemblée générale ; dimanche 15 décembre : matinée et soirée dansante.
ladepeche.fr — Le Houga. La Peña la suerte a renouvelé son bureau - ladepeche.fr -
La suerte est l'essence même de la corrida, chacun doit maîtriser son rôle pour que le spectacle soit inoubliable.
Jean-Pierre Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le torero et le taureau se livrent une bataille intense lors de chaque suerte, créant un tableau vivant d'émotions et de bravoure.
François Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Observer les différentes suertes au cours d'une corrida, c'est comme suivre les mouvements d'une danse complexe et envoûtante.
Claire Leblanc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « suerte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | suerte |
| Espagnol | suerte |
| Italien | suerte |
| Allemand | suerte |
| Chinois | 苏尔特 |
| Arabe | suerte |
| Portugais | suerte |
| Russe | суерте |
| Japonais | スルテ |
| Basque | suerte |
| Corse | suerte |
Synonymes de « suerte »
Source : synonymes de suerte sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot suerte au Scrabble ?
Nombre de points du mot suerte au scrabble : 6 points