La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « statu quo »

Statu quo

Définitions de « statu quo »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

statu quo \sta.ty kwo\ ou \sta.ty ko\ masculin invariable

  1. État d’immobilisme.
    • Mais, au contraire, il s'aperçut vite que le système en vigueur avait pour but le maintien du statu quo. — (Isabelle Eberhardt, Le Major, 1903)
    • « Si vous n’avez rien de mieux à faire, dans trois mois à Paris ou à Londres, donnez-moi un petit coup de téléphone… J’aurai alors décidé si vraiment nous divorçons ou si nous prolongeons le statu quo d’une autre année. » — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 146)
  2. (En particulier) État où les choses étaient précédemment.
    • Revenir au statu quo.
    • Adopter le statu quo.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

STATU QUO. n. m.
Mots tirés de l'expression latine in statu quo ante, Dans l'état où les choses étaient auparavant. État actuel des choses. Laisser les choses dans le statu quo. Revenir au statu quo ante, Rétablir les choses dans l'état où elles étaient précédemment.

Littré (1872-1877)

STATU QUO (in'-sta-tu-ko)
  • Locution latine qui signifie : Dans l'état où sont actuellement les choses.

    Substantivement. Maintenir le statu quo.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « statu quo »

Abréviation de la locution latine in statu quo ante « dans la situation prévalant auparavant ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. in, en, statu, l'état, quo, dans lequel (sous-entendu on était auparavant).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « statu quo »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
statu quo staty kɔ

Fréquence d'apparition du mot « statu quo » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « statu quo »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « statu quo »

  • Alors, pour nos élites profiteuses du statu quo, les indignés sont …indignes, forcément: leur ridicule colère épidermique et souverainiste devra donc être tempérée par ceux qui ont conservé toute leur raison; qui ont, disent-ils, autant d’amour pour notre chère Afrique qui nous coûte bien cher, décidément, et la voudraient tout aussi indépendante et affranchie. Mais, assurent-ils, il serait suicidaire de se ruer, à la Don Quichotte.
    SenePlus — L'UNIVERS ENCHANTE DU FRANC DES COLONIES FRANCAISES D'AFRIQUE | SenePlus
  • «Le bilan d’apaisement et l’appui à la mondialisation de Joe Biden seraient préjudiciables à la politique étrangère et à la sécurité nationale américaines. Après des décennies de statu quo, le président Trump a clairement indiqué que les États-Unis ne seront plus exploités par le reste du monde», a vaticiné le secrétaire adjoint de presse Ken Farnaso dans un communiqué.
    L’actualité — Biden fera subir des changements à la politique étrangère américaine | L’actualité
  • « Nous avons conclu que cette opération est dans l’intérêt d’IPL et équitable pour nos actionnaires. Dans le but de maximiser la valeur pour nos actionnaires, nous avons procédé à une évaluation approfondie de la proposition ainsi que des autres options s’offrant raisonnablement à la société, y compris le statu quo », commente Rose Hynes, présidente du comité spécial chargé d’analyser l’offre.
    La Presse — Plastiques IPL accepte l’offre d’un groupe américain
  • La Fed publiera son communiqué demain soir, au terme de deux jours de réunion de son comité de politique monétaire (FOMC) et son président, Jerome Powell, s'exprimera dans la foulée lors d'une conférence de presse.Aucune annonce majeure n'est attendue à l'occasion par les marchés.'La réunion du comité de politique monétaire de la banque centrale américaine devrait se conclure, sans surprise, par un statu quo', pronostiquent les équipes parisiennes d'Aurel BGC.
    CAC 40: des investisseurs réticents à prendre position - EasyBourse

Traductions du mot « statu quo »

Langue Traduction
Anglais status quo
Espagnol statu quo
Italien status quo
Allemand status quo
Chinois 现状
Arabe الوضع الحالي
Portugais status quo
Russe статус кво
Japonais 現状
Basque status quo
Corse statu quo
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot statu quo au Scrabble ?

Nombre de points du mot statu quo au scrabble : 17 points

Statu quo

Retour au sommaire ➦