La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « stationnement »

Stationnement

[stasjɔnmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « stationnement »

Stationnement - Nom commun

  • Action de se garer ou d'être en station.

    Le stationnement, art délicat de l'automobiliste urbain, est souvent au cœur des tensions citadines.
    (Citation fictive)
  • (Au Canada) Espace aménagé pour le stationnement de véhicules.

    Feux d’artifice, véhicules modifiés, manœuvres dangereuses: des policiers sont intervenus alors qu’environ un millier d’amateurs de voiture s’étaient rassemblés samedi soir dans le stationnement d’un Walmart aux abords de l’autoroute 13, à Laval.
    — Agence QMI, « Laval: un millier d’amateurs de voiture rassemblés illégalement »
  • (Au Canada) Emplacement destiné au stationnement d'un véhicule.

    En dépit de l'animation incessante du centre-ville, l'espace dédié au stationnement reste une denrée rare et précieuse.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • (parc de) stationnement
  • Aire, zone de stationnement
  • Chercher un stationnement
  • Disque de stationnement
  • Feux de stationnement
  • Mettre sa voiture au stationnement
  • Parc de stationnement (emplacement public, le plus souvent payant, susceptible d'accueillir les véhicules)
    "Le développement économique de l'aéroport d'Angoulême-Cognac, à Champniers, nous pousse à réfléchir à des travaux d'agrandissement du parc de stationnement des avions." Ce vendredi, lors de la séance plénière du Conseil départemental charentais, le président du Syndicat mixte des aéroports de Charente (Smac) Didier Villat a détaillé ce projet d'extension. Un projet qui nécessitera un investissement de 4,5 millions d'euros, financé par la Région Nouvelle-Aquitaine (sollicitée à cet effet), par le Département et Grand-Angoulême (à hauteur de 750 000 € chacun) et par le Smac.
    — SudOuest.fr, Angoulême : 4,5 millions d'euros pour agrandir le parking des avions à l'aéroport
  • Stationnement parallèle au trottoir, en épi
  • Stationnement sur la voie publique (Fait, pour un particulier, d'occuper pour un temps plus ou moins long un emplacement sur le domaine public sans que cette occupation entraîne modification à l'assiette du domaine)
  • Être en stationnement

Étymologie de « stationnement »

Dérivé du mot stationner, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « stationnement »

Évolution historique de l’usage du mot « stationnement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « stationnement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « stationnement »

Antonymes de « stationnement »

Citations contenant le mot « stationnement »

  • Il devient si difficile de se parquer qu’on y parvient plus, même dans les zones de stationnement interdit.
    Yves Mirande
  • Le seul stationnement concerné est celui résidentiel, celui des habitants disposant d’une carte. 
    Pollution et canicule : le stationnement gratuit à Paris | Actu Paris
  • Suite à la période de confinement, dans le but d'aider les commerces dans la reprise de leurs activités, la Ville a modifié les conditions de stationnement le 1er juin dernier pour 2020. Une décision approuvée par les élus lors du conseil municipal du 16 juillet. " L'extension de la durée de gratuité s'effectue à compter de 18 h au lieu de 19 h. Elle s'applique aussi les samedis et les mercredis après-midi à partir de midi ", a rappelé l'adjointe au maire, Rachel Blanc.
    lavoixdelahautemarne.fr — Stationnement : les usagers un peu perdus
  • Il m’a semblé nécessaire de ne pas rétablir des modalités de stationnement qui étaient déjà mal vécues avant la crise. En outre, chacun comprendra que nous ne pouvions pas élaborer un nouveau plan de stationnement en quelques jours.
    Lisieux : le futur plan de stationnement sera connu à la rentrée | Le Pays d'Auge
  • La Mairie de Paris envisage de mettre fin à la gratuité du stationnement des motards.
    Time Out Paris — Le stationnement des deux-roues bientôt payant à Paris ?
  • La flatterie est, comme le stationnement, une pratique de plus en plus payante.
    Bruno Masure — Le Petit Livre de Bruno Masure

Traductions du mot « stationnement »

Langue Traduction
Anglais parking
Espagnol estacionamiento
Italien parcheggio
Allemand parken
Chinois 停车处
Arabe موقف سيارات
Portugais estacionamento
Russe стоянка
Japonais パーキング
Basque aparkaleku
Corse parcheggia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.