La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « souteneur »

Souteneur

[sutnœr]
Ecouter

Définitions de « souteneur »

Souteneur - Nom commun

  • Individu qui tire profit des revenus d'une prostituée en lui promettant protection.

    Le roman, qui se passe dans le milieu des souteneurs et des prostituées du quartier du boulevard Sébastopol et du quartier Montparnasse, met en scène plusieurs personnages liés par la même maladie, la syphilis : […].
    — Philippe Hamon & ‎Alexandrine Viboud, Dictionnaire thématique du roman de mœurs : 1850-1914
  • Personne affichant son soutien à une équipe sportive, souvent employé avec une nuance moqueuse.

    Il demanda si c’étaient bien là les « souteneurs » de l’équipe de France et leur annonça en brandissant son journal, dans l’incompréhension respectueuse, que Péchiney venait de passer douze points à l’Oil Petroleum ; en regard de quoi tout le reste lui semblait éclater de stupidité.
    — Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir

Étymologie de « souteneur »

Du verbe français soutenir, du provençal et espagnol sostenedor, et du catalan sostenidor.

Usage du mot « souteneur »

Évolution historique de l’usage du mot « souteneur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « souteneur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « souteneur »

Citations contenant le mot « souteneur »

  • L'histoire ne dit pas ce qu'il avait coché comme case dans son attestation de déplacement. Un homme a été interpellé, jeudi après-midi, dans un hôtel de Plaisir, en compagnie d'une prostituée. Le souteneur présumé de cette dernière a également été arrêté.
    leparisien.fr — Yvelines : surpris à l’hôtel avec une prostituée en plein confinement - Le Parisien
  • C'est scandaleux qu'un mec de la sorte soit encore à l'antenne.. et les jeunes qu'ont-ils en tête, ils rêvent de devenir nabilla ou son souteneur???
    Closermag.fr — Jean-Marc Morandini renvoyé au tribunal correctionnel pour "corruption de mineurs" - Closer

Traductions du mot « souteneur »

Langue Traduction
Anglais pimp
Espagnol chulo
Italien mezzano
Allemand zuhälter
Chinois 拉皮条
Arabe عرسة
Portugais cafetão
Russe сутенер
Japonais ヒモ
Basque pimp
Corse pimp
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.