La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sous-traitant »

Sous-traitant

[sustrɛtɑ̃]
Ecouter

Définitions de « sous-traitant »

Sous-traitant - Nom commun

  • Entreprise réalisant des travaux ou fournissant des services pour le compte d'une autre entreprise, appelée donneur d'ordres.

    — Et qu'en pense le conseil d'administration ? — Ils voudraient que nous fassions porter le chapeau à l'un de nos sous-traitants et je dois me battre pour que nous assumions cette erreur dont nous sommes les seuls véritables responsables. — (Jennifer Hayward, Une brûlante étreinte, traduction française de Fabrice Canepa, Harlequin, 2016)

Expressions liées

  • Bourse de sous-traitance
    Le principe de base de la Bourse de Sous-Traitance est le rapprochement d'offres et de demandes. La demande est conditionnée par les impératifs classiques de la sous-traitance: quantité, qualité, délais, prix
    — A. Sallez, J. Schlegel, La Sous-traitance dans l'industrie
  • Usine sous-traitante

Usage du mot « sous-traitant »

Évolution historique de l’usage du mot « sous-traitant » depuis 1800

Synonymes de « sous-traitant »

Citations contenant le mot « sous-traitant »

  • Dans le cadre d’un contrat de sous-traitance, l’entrepreneur principal (on parle de « donneur d’ordre ») auquel le client (on parle de « maître d’ouvrage ») a fait appel pour réaliser des travaux est contractuellement responsable envers ce dernier des fautes commises par ses sous-traitants dans l’exécution des travaux qu’il leur a confiés.
    Les Echos Executives — Faute d’un sous-traitant : êtes-vous responsable ?, Fiscalité et droit des entreprises
  • La grève est reconduite à Simra, sous-traitant aéronautique d'Albert. La CGT appellait déjà à débrayer ce mardi entre 11h et 14h contre le projet de la direction de supprimer une partie des 170 postes du site.
    France Bleu — Albert : grève reconduite chez le sous-traitant aéronautique SIMRA
  • Symbole de la crise économique que connaît aujourd’hui la filière aéronautique suite au coronavirus, le sous-traitant Derichebourg, et ses 1 600 salariés, est la première entreprise à essuyer des dommages sociaux. L’acceptation de ces fameux « APC » en est l’illustration. Cet acronyme signifie concrètement la signature d’un « Accord de performance collective ». Par cette voie, des efforts financiers sont ainsi demandés aux salariés. Pour Derichebourg, cela se traduit par la suppression de la prime transport et le remplacement de celle pour le repas par des tickets-restaurants. Coût de l’opération : environ 300 euros en moins par salarié.
    ladepeche.fr — Chez les sous-traitants d'Airbus, la casse sociale a déjà commencé - ladepeche.fr
  • Le secteur aéronautique a été particulièrement touché avec de nombreux plans sociaux. Ce sont à présent les sous-traitants qui annoncent des coupes claires dans leurs effectifs.
    Franceinfo — Aéronautique : les sous-traitants en difficulté
  • C’est un nouveau coup dur pour la filière aéronautique, très durement touchée par la crise du coronavirus et ses conséquences. Après avoir déjà mis fin au contrat d’environ 500 intérimaires, le sous-traitant Assistance Aéronautique & Aérospatiale (AAA) a annoncé il y a quelques jours sont intention de vouloir supprimer 719 emplois en France, soit plus de 45% de ses effectifs. 
    Aéronautique. Plan social chez le sous-traitant AAA, près de 300 emplois menacés à Toulouse | Actu Toulouse
  • La filière aéronautique a été extrêmement touchée durant la crise du coronavirus. La menace de nombreux plans sociaux plane à présent sur les sous-traitants du secteur.
    Franceinfo — Aéronautique : plans sociaux chez les sous-traitants
  • Depuis l'entrée en application du RGPD, de nouvelles obligations pèsent sur les sous-traitants comme sur les responsables de traitement.
    Responsable de traitement et sous-traitant : 6 bonnes pratiques pour respecter les données personnelles

Traductions du mot « sous-traitant »

Langue Traduction
Anglais subcontractor
Espagnol subcontratista
Italien subappaltatore
Allemand subunternehmer
Chinois 分包商
Arabe مقاول فرعي
Portugais subcontratado
Russe субподрядчик
Japonais 下請業者
Basque subcontractor
Corse subcontratista
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.