La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sourciller »

Sourciller

[sursije]
Ecouter

Définitions de « sourciller »

Sourciller - Verbe

  • Action de remuer les sourcils, souvent en signe de mécontentement, d’impatience ou d’étonnement.

    La fatigue me rendait d’une indifférence qui le glaçait, je me couchai et l’engageai à en faire autant ; mon révolver et mon fusil sur lesquels ses yeux venaient de s’arrêter, le firent sourciller ; je m’endormis au milieu de ses préoccupations.
    — Octave Van Ertborn, Souvenirs et impressions de voyage en Orient
  • (Rare) Émergence d'eau du sol sous forme de petites sources.

    Cette quantité d’eau qu’on trouve partout dans les lieux bas, vient des terres supérieures et des collines voisines, au moins pour la plus grande partie : car, dans le temps des pluies et de la fonte des neiges, une partie des eaux coule sur la surface de la terre, et le reste pénètre dans l’intérieur à travers les petites fentes des terres et des rochers ; et cette eau sourcille en différents endroits lorsqu’elle trouve des issues.
    — Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire et théorie de la terre

Expressions liées

  • Ne pas, ne point sourciller (ne laisser paraître aucune émotion, rester impassible.)
  • Sans sourciller (sans manifester la moindre émotion, le moindre trouble, la moindre gêne.)
    Un des paradoxes de Nadine, c'est qu'elle avait traîné dans quantité de lits, qu'elle disait sans sourciller d'énormes obscénités, et que pourtant elle était, touchant sa vie sexuelle, d'une extrême susceptibilité
    — Beauvoir, Mandarins
  • Sourciller d'indignation
  • Écouter quelque chose sans sourciller

Étymologie de « sourciller »

Du mot sourcil.

Usage du mot « sourciller »

Évolution historique de l’usage du mot « sourciller » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sourciller » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sourciller »

Citations contenant le mot « sourciller »

  • La nouvelle n’est pas encore arrivée à toutes les oreilles des touristes ce samedi au Cap d'Agde mais chacun s'est plié à la règle sans sourciller
    www.herault-tribune.com — ACTUALITÉS : AGDE - Le port du masque est obligatoire sur les marchés de plein vent : Hérault Tribune
  • Faut-il tout lâcher pour foncer voir en salle ce divertissement à bas coût, vite écrit, vite tourné et à peine plus réfléchi, qui cumule les poncifs sans sourciller et n’en finit pas de rebondir jusqu’à la grande scène finale ? Pas sûr, non… Mais bon, à chacun, finalement, d’en juger.
    LaLibre.be — "Greenland": dans quelques heures, une comète s’abattra sur la Terre - La Libre

Traductions du mot « sourciller »

Langue Traduction
Anglais frown
Espagnol fruncir el ceño
Italien cipiglio
Allemand stirnrunzeln
Chinois 皱眉
Arabe عبوس
Portugais franzir a testa
Russe нахмуриться
Japonais 眉をひそめる
Basque frown
Corse încrunta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.