Souffleteur : définition de souffleteur, souffleteuse


Souffleteur, souffleteuse : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

Souffleteur, -euse, subst.,vieilli. Personne qui a donné, qui donne un soufflet. Synon. gifleur, souffleur.Une main, passant par la croisée, lui donna sur la joue un soufflet (...) Puis la belle souffletée disparut et le souffleteur (...) se pencha sur la grille (France,Rôtisserie, 1893, p. 191). [suflətœ:ʀ], fém. [-ø:z]. 1reattest. 1611 (Cotgr.); de souffleter, suff. -eur2*.

Souffleteur, souffleteuse : définition du Wiktionnaire

Nom commun

souffleteur masculin

  1. Celui qui donne un soufflet, une gifle.
    • Genam meam dedi vapulatori, j’ai donné ma joue au souffleteur, dit le prêtre ; si tu as la force de me faire broncher, mon drôle, je te donnerai pour rien la rançon du juif. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « souffleteur »

Étymologie de souffleteur - Wiktionnaire

 Dérivé de souffleter avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « souffleteur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
souffleteur suflœtœr play_arrow

Citations contenant le mot « souffleteur »

  • Vous avez travaillé avec des artisans au Niger. En quoi retrouvez-vous ces savoir-faire avec Maugein ?J’ai l’habitude, en effet, de travailler avec des artisans. L’artisanat est un travail assez universel, celui qui fait appel à la main. Suivant les savoir-faire, on reste dans le même esprit, ce sont les cultures qui changent ! Ici à Maugein, c'est le travail du bois, la précision de la découpe, son assemblage et la marqueterie qui m’ont bluffé. Le travail de l’accordeur aussi, c’était apaisant d’avoir en toile de fond - quand j’étais là-bas - sa petite musique quand il accordait les instruments. Le travail de la souffleteuse m’a aussi beaucoup intéressée : c’est elle qui a créé la charnière des minaudières constituée par le carton d’un soufflet. Franceinfo, Les minaudières de Katherine Pradeau empruntent les savoir-faire des accordéons Maugein

Images d'illustration du mot « souffleteur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « souffleteur »

Langue Traduction
Corse soffiu
Basque hauspoa
Japonais ふいご
Russe сильфон
Portugais fole
Arabe منفاخ
Chinois 波纹管
Allemand balg
Italien soffietto
Espagnol fuelle
Anglais bellows
Source : Google Translate API

Synonymes de « souffleteur »

Source : synonymes de souffleteur sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires