La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « soucoupe »

Soucoupe

[sukup]
Ecouter

Définitions de « soucoupe »

Soucoupe - Nom commun

  • (Cuisine) Petite assiette destinée à être placée sous une tasse pour recueillir le surplus de liquide.

    Une bonne, qui portait une vieille robe jaune et un foulard décoloré autour du cou, entra dans la pièce, apportant une soucoupe de lait qu’elle déposa devant la petite bête.
    — Ivan Tourgueniev, Premier Amour - chap. 4
  • (Vieilli) Assiette surmontée d'un pied destinée à accueillir des verres ou une carafe.

    Sa. Majesté, vient au buffet prendre des mains du chef d'échansannerie-bouche la soucoupe d'or garnie du verre couvert et de deux carafes de cristal, pleines de vin et d'eau;[...]
    — Baron du Faouet, La Cour de Versailles
  • (Science-fiction) Objet volant non identifié (OVNI) ayant souvent l'apparence d'une assiette renversée.

    En 1947, au tout début des apparitions d’ovnis, une soucoupe se serait écrasée à Roswell, au Nouveau-Mexique. On aurait trouvé des extraterrestres humanoïdes morts à bord et des médecins militaires les auraient autopsiés.
    — Louis Dubé, Tourisme interstellaire envahissant

Expressions liées

  • Faire, ouvrir des yeux grands comme des soucoupes
  • Large comme des soucoupes (très large.)
  • Rond comme une soucoupe (ivre au dernier degré.)
    Tu vas encore rentrer rond comme une soucoupe. Tu vas dégueuler dans l'escalier comme avant hier
    — Aymé, Le Vin de Paris
  • Soucoupe de liège
  • Soucoupe peau douce
  • Soucoupe plongeante (petit sous-marin biplace ou triplace, de forme circulaire, servant à l'exploration du plateau continental et pouvant atteindre trois mille mètres de profondeur.)
    Le bathyscaphe ne pouvant guère être utilisé qu'à partir de 1 000 m, la zone intermédiaire risquait de ne pas être explorée. La « soucoupe plongeante » à propulsion par réaction, conçue par Y. Cousteau, le grand réalisateur en océanographie instrumentale moderne, comble partiellement cette lacune en permettant l'observation jusqu'à une profondeur de 400 m
  • Soucoupe volante (objet volant non identifié, de forme circulaire que certaines personnes prétendent avoir aperçu, lui attribuant une origine extraterrestre.)
    À Valenciennes, des paysans disent avoir vu de petits hommes sortir d'une soucoupe volante. Je note cela parce que cette hallucination donne un peu la couleur de notre temps
    — Green, Journal
  • Sucrier, flacon avec sa soucoupe

Étymologie de « soucoupe »

Du français sous-coupe, petite assiette en dessous de la coupe, puis par simplification de la graphie.

Usage du mot « soucoupe »

Évolution historique de l’usage du mot « soucoupe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « soucoupe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « soucoupe »

Citations contenant le mot « soucoupe »

  • Si les soucoupes proviennent d’une autre planète, pourquoi leurs pilotes n’ont-ils pas tenté d’entrer en contact avec nous au lieu de tourner en rond autour des contrées désertiques ?
    Woody Allen — Destins tordus
  • Ta médiocrité te plaît ; la gaieté sainte est la soucoupe de la tasse où tu bois ton lait.
    Victor Hugo — Les quatre Vents de l’esprit

Traductions du mot « soucoupe »

Langue Traduction
Anglais saucer
Espagnol platillo
Italien piattino
Allemand untertasse
Chinois 碟子
Arabe صحن
Portugais pires
Russe блюдце
Japonais 受け皿
Basque saucer
Corse saucer
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.