La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sévices »

Sévices

[sevis]
Ecouter

Définitions de « sévices »

Sévices - Nom commun

  • Mauvais traitements physiques ou moraux imposés par une personne à une autre sur laquelle elle exerce une forme d'autorité.

    Le mot sévices m’avait toujours amusé. Il me plaisait de savoir que les « sévices » désignaient les mauvais traitements infligés à une personne sur laquelle on a autorité. En notre temps de femmes aviatrices et de parthénogenèse, les « sévices » prouvaient encore la suprématie du mâle.
    — Paul Guth, Le mariage du Naïf

Expressions liées

  • Accuser quelqu'un de sévices
  • Affreux sévices
  • Porter plainte en cas de sévices
    L'apprenti peut porter plainte en cas de sévices ou de mauvais traitements
    — Faral, Vie du temps de Saint Louis
  • Sévices corporels, physiques
  • Sévices à enfant
    [Le concubin] a déjà eu maille à partir avec la justice précisément, pour sévices à enfant, ce qui lui a valu une condamnation de deux ans de prison
  • User de sévices envers son fils

Étymologie de « sévices »

Du latin sævitia (cruauté), dérivé de sævire (faire preuve de cruauté).

Usage du mot « sévices »

Évolution historique de l’usage du mot « sévices » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sévices » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sévices »

Antonymes de « sévices »

Citations contenant le mot « sévices »

  • Interview. Nom féminin. Interrogatoire sans sévices bien qu'éventuellement serré.
    Pierre Assouline — Vive la conversation
  • Dans une lettre datée d’octobre 2019 et adressée au doyen des juges d’instruction près du TGI de Strasbourg, il raconte les sévices qu’il a subis à l’âge de six ans, alors que ses parents, ne pouvant s’occuper de lui, le confient à sa tante durant la semaine. Le petit garçon est frappé très souvent, plongé dans l’eau glacée, forcé à manger et lorsqu’il vomit, obligé d’avaler ce qu’il a rendu. Quand il souille ses draps, sa tante lui frotte le visage dedans.
    Rue89 Strasbourg — Violenté sexuellement dans son enfance, Mickaël face à son ultime bataille
  • Contacté, le parquet d’Évry confirme qu’une « enquête est en cours pour actes de cruauté et sévices graves contre un animal ».
    Essonne. Une enquête ouverte après la découverte d'une chienne morte poignardée à Morsang-sur-Orge | Actu Essonne
  • Au sommet de cet édifice pénal, le texte aménage la possibilité d’une aggravation des peines pour les sévices les plus graves allant jusqu’à 5 ans de prison et 75.000 euros d’amende quand ils sont caractérisés par la torture et la barbarie.
    Bien-être animal : Portée par 152 députés, une proposition de loi veut mieux réprimer la maltraitance animale
  • L’oncle dit avoir conduit son neveu dans une autre pièce où il l'a interrogé. Son neveu, dit-il, a fini par avouer que son père l’avait forcé à subir des sévices sexuels.   L'oncle s'est ensuite rendu chez sa sœur et quand il est revenu chercher son frère, ce dernier était introuvable.
    Le Defi Media Group — Plainte à la police : un homme accusé de sévices sexuels sur son fils de 22 ans | Defimedia
  • Faranaz relate à sa mère qu’elle subissait des sévices sexuels de la part de son beau-père, Anwar D, âgé de 47 ans. Elle n’avait alors que dix ans au moment des faits. Notons que la famille recomposée vivait à l’époque à Plaine Verte. Elle raconte que profitant de l’absence de sa mère, son beau-père avait pris pour habitude de se doucher avec elle.
    A 10 ans, elle subissait des sévices de la part de son beau-père – inside news :

Traductions du mot « sévices »

Langue Traduction
Anglais abuse
Espagnol abuso
Italien abuso
Allemand missbrauch
Chinois 滥用
Arabe إساءة
Portugais abuso
Russe злоупотребление
Japonais 乱用
Basque tratu txarrak
Corse abusu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.