Semarder

Prononc.: [səmaʀde]. Étymol. et Hist. 1832 (Raymond). Dér. à l'aide de la dés. -er de semard « jachère » terme dial. att. au xix^es. d'une part dans l'extrême sud de la Bourgogne et de la Franche Comté, à l'extrême nord du Lyonnais avec des traces en Bresse et en Savoie, d'autre part à l'extrême nord-est de la Lorraine (cf. FEW t. 11, p. 140), transformé vraisemblablement sous l'infl. de semer* de somart, de même sens att. dep. le xiii^es. (v. Gdf.) d'une part en Lorraine et d'autre part dans le sud de la Franche- Comté, en Savoie, dans les départements de l'Ain et de l'Isère, sur lequel il ne s'appuie géographiquement que de façon restreinte. D'orig. germ., somar dér. d'un verbe qui n'est plus att., continue le type *sumorare (v. sombrer³), avec rencontre du terme de même sens d'orig. gaul. *samart (v. savart²), auquel il a pris le suff. Cf. FEW t. 11, p. 142b.