La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se découvrir »

Se découvrir

Définitions de « se découvrir »

Wiktionnaire

Verbe - français

se découvrir \sə de.ku.vʁiʁ\ pronominal 3e groupe (voir la conjugaison)

  1. Forme pronominale de découvrir.
    • Vers le soir, nous commençons à distinguer des formes vagues qui se dessinent derrière le voile de brume, puis, à travers une éclaircie, nous reconnaissons des montagnes qui se découvrent une à une ; […]. — (Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 39)
  2. (En particulier) Ôter son chapeau, en parlant des hommes.
    • Se découvrir par respect devant quelqu’un.
    • La Grand’Gothe était restée avec un homme de très-mauvaise mine, qui jetait autour de lui des regards farouches et qui choqua beaucoup Guillaume par son affectation à garder son chapeau sur la tête quand tous s’étaient découverts devant le curé. — (George Sand, Jeanne, 1844)
    • Cette brusque déclaration surprit Rieux. Il lui sembla que son compagnon faisait le geste de se découvrir, portant la main à sa tête, et ramenant son bras à l’horizontale. — (Albert Camus, La Peste, Éditions Gallimard, 1947)
    • Les Américains, plus polis en ceci que la plupart des Français, se découvrent lorsqu’il y a des dames. — (Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 64)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se découvrir »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se découvrir sœ dekuvrir

Évolution historique de l’usage du mot « se découvrir »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « se découvrir »

  • On peut se découvrir comme on trouve un objet perdu. De Achille Chavée / Décoctions II
  • L'amour, c'est aussi se découvrir en écoutant chanter des mots qui sont encore à inventer. De Jacques Salomé
  • Un bouffon est un sage qui a découvert très jeune que savoir rire de soi, c'est commencer à se découvrir. De Maurice Robert Lalonde / Ailleurs est en ce monde
  • La nature humaine n'est ni bonne ni mauvaise, mais ouverte vers une continuelle transformation et transcendance. Elle n'a qu'une chose à faire, se découvrir elle-même. De Marilyn Ferguson / Les Enfants du verseau
  • Une ville est une femme capricieuse, il lui faut du temps pour se laisser séduire et se découvrir complètement. De Paulo Coelho / Comme le fleuve qui coule
  • Une bonne occasion de sortir des sentiers battus pour se découvrir de nouvelles passions avec en prime le plaisir de repartir avec sa propre création !  , Le 19M, la Manufacture de la Mode Chanel : exposition gratuite et ateliers créatifs à découvrir ! - Sortiraparis.com
  • En plus de nous faire redécouvrir cet artiste, l’exposition nous montre aussi un Paris disparu, celui des spectacles de boulevards. Conçue autant pour les adultes que pour les enfants, cette exposition peut se découvrir en famille grâce au parcours jeune public proposé par le musée. Culturez-vous, 5 expositions à ne pas manquer à Paris en mars
  • Jacob va-t-il se découvrir des ancêtres magiques, ce qui expliquerait également qu'il puisse faire usage d'une baguette ? Ou peut-on s'attendre à de la continuité rétroactive ? Cette façon dont un scénariste ou auteur peut altérer des faits établis dans une œuvre de fiction antérieure par l'apport de nouveaux éléments explicatifs. Soit, pour le dire plus simplement, une petite entorse afin de faire quelques changements sans renier ce qui a déjà été instauré. AlloCiné, Harry Potter : une règle majeure brisée par Les Animaux fantastiques 3 ? - Actus Ciné - AlloCiné
  • Les Nordistes, à force de se découvrir pour forcer la décision, ont aussi laissé des espaces et ont failli se faire surprendre par des Lorrains entreprenants. Ainsi, Botman a contré de justesse une frappe de Louis Mafouta (65e), et après un sauvetage de la tête du Néerlandais, c'est Fonte qui a détourné de justesse un tir à bout portant de Farid Boulaya qui avait bien suivi (68e). Boursorama, L1: accroché par Metz, Lille ne se rassure pas avant Chelsea - 18/02/2022 à 23:26 - BoursoraMag
  • Le SUV compact n’en finit plus de se découvrir. C’est désormais sa qualité de fabrication intérieure qui est mise en avant pour rassurer les futurs clients. Auto moto : magazine auto et moto, Renault Austral : focus sur sa qualité de fabrication
  • CONSEIL - Vu par certains comme un sport violent, le rugby permet aussi et surtout aux jeunes de se découvrir et de se développer. LEFIGARO, Respect, découverte de soi, vie en groupe ... 8 (vraies) raisons de mettre votre enfant au rugby

Images d'illustration du mot « se découvrir »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « se découvrir »

Langue Traduction
Anglais to discover yourself
Espagnol para descubrirte a ti mismo
Italien per scoprire te stesso
Allemand sich selbst zu entdecken
Chinois 发现自己
Arabe لاكتشاف نفسك
Portugais descobrir a si mesmo
Russe открыть себя
Japonais 自分を発見する
Basque zeure burua ezagutzeko
Corse per scopre sè stessu
Source : Google Translate API

Se découvrir

Retour au sommaire ➦

Partager