La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se dandiner »

Se dandiner

Définitions de « se dandiner »

Wiktionnaire

Verbe - français

se dandiner \sə dɑ̃.di.ne\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Balancer son corps soit par nonchalance, soit par manque de contenance.
    • En vain je parcourais les promenades d'un petit air vainqueur; je me dandinais, je frappais l'air de ma badine d'ébène, j'arrangeais mes cheveux, je dérangeais ma cravate; en un mot, je me donnais des grâces: rien n'y faisait. — (Édouard Lemoine, Une maison de Bouillotte, dans le Musée français, 1837, vol.2, page 254)
    • Elle vient se dandiner solennellement autour du plateau. — (Out-el-Kouloub, Nazira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
    • A l'en croire, c'était lui qui dansait, qui levait la jambe, qui se dandinait, tellement il se donnait de mal pour communiquer à ces merveilleuses mais stupides créatures un peu du feu sacré dont il les prétendait dépourvues. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « se dandiner »

 Composé de se et de dandiner.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se dandiner »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se dandiner sœ dɑ̃dine

Fréquence d'apparition du mot « se dandiner » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « se dandiner »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « se dandiner »

  • La flamme olympique s’est éteinte ce dimanche soir dans le Nid d’Oiseau de Pékin au moment même où Bing Dwen Dwen, l’iconique mascotte de ces JO-2022, rentrait au vestiaire après quinze jours à se dandiner aux trois coins de la bulle géante. Les XXIVe Jeux olympiques d’hiver, certainement les plus surprenants de l’Histoire, se sont refermés sur un drôle de sentiment. Car le roman des deux dernières semaines écoulées mérite bien plusieurs chapitres.
    JO de Pékin 2022. Infrastructures, médailles, tribunes vides... La Chine a-t-elle réussi son pari ?
  • À la fin de son run en super-finale, dans l'aire d'arrivée du polaire Snow Park de Zhangjiakou, éclairé par la lumière crue de puissants projecteurs et faussement animé par une tribune remplie au tiers par des VIP forcés de se dandiner sur un boum-boum commercial douteux, la solaire Perrine Laffont est restée impassible. Et pour cause, son score de 77,36 n'invitait pas à la joie. Le premier choc de ces Jeux.
    L'Équipe — Perrine Laffont, un dimanche en enfer après sa quatrième place sur les bosses aux JO - L'Équipe
  • La foule était au rendez-vous pour les voir se dandiner sur la piste. 2.500 personnes se sont assises dans les travées du Palais Acropolis à Nice, ce dimanche 6 février. Après trois épreuves de tango, de rock et de valse, ce sont les Niçois Christine et Gérard Boniol que le jury de "Danse avec les seniors" a récompensé, à la fin du concours.
    France Bleu — Christine et Gérard Boniol remportent la 7e édition de "Danse avec les seniors"

Traductions du mot « se dandiner »

Langue Traduction
Anglais waddle
Espagnol anadear
Italien waddle
Allemand watscheln
Chinois 蹒跚学步
Arabe تهادى
Portugais gingar
Russe вразвалку
Japonais よたよた歩く
Basque waddle
Corse waddle
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot se dandiner au Scrabble ?

Nombre de points du mot se dandiner au scrabble : 12 points

Se dandiner

Retour au sommaire ➦