La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « savonneur »

Savonneur

[savɔnœr]
Ecouter

Définitions de « savonneur »

Savonneur - Nom commun

  • Ancien métier consistant à appliquer du savon sur les cartons des cartes à jouer après chauffage pour leur lissage.

    Les cartons en sortant sont livrés au savonneur, qui les enduit de savon sec à l'aide du frotton : cet enduit est le préalable obligé de la lisse
    — Collectif, Dictionnaire de l'industrie manufacturière

Étymologie de « savonneur »

Du mot savon avec le suffixe -eur.

Usage du mot « savonneur »

Évolution historique de l’usage du mot « savonneur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « savonneur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « savonneur »

Citations contenant le mot « savonneur »

  • « Mon idéologie de savonneur consiste à prendre le meilleur des Gaulois, avec le gras du bœuf, l’associer au lait de chèvre et y ajouter des huiles végétales, en grande majorité venant de France, puis éventuellement un parfum, selon la demande des clients ».
    www.leberry.fr — Un savon du Berry doux comme du lait de chèvre - Saint-Jeanvrin (18370)

Traductions du mot « savonneur »

Langue Traduction
Anglais soap
Espagnol jabón
Italien sapone
Allemand seife
Chinois 肥皂
Arabe صابون
Portugais sabonete
Russe мыло
Japonais 石鹸
Basque xaboia
Corse sapone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.