La langue française

Saturateur

Sommaire

  • Définitions du mot saturateur
  • Étymologie de « saturateur »
  • Phonétique de « saturateur »
  • Citations contenant le mot « saturateur »
  • Traductions du mot « saturateur »
  • Synonymes de « saturateur »

Définitions du mot saturateur

Trésor de la Langue Française informatisé

SATURATEUR, subst. masc.

A. − SC. ET TECHN. Appareil utilisé pour dissoudre, généralement à saturation, certains gaz dans certains liquides. Fabrication du sulfate d'ammoniaque. On fait barboter les vapeurs ammoniacales sortant de la colonne de distillation dans de l'acide sulfurique étendu. L'opération se fait dans des saturateurs (Quéret,Industr. gaz, 1923, p. 270).La bière est chargée d'acide carbonique dans un saturateur (Boullanger,Malt., brass., 1934, p. 525).
B. − Dispositif destiné à augmenter la teneur en vapeur d'eau de l'air ambiant par évaporation. Synon. humidificateur.Remplir un saturateur. Saturateurs (...) se plaçant en façade sur le radiateur avec 2 crochets (Catal. Manufrance, 1975, p. 412).
Prononc.: [satyʀatœ:ʀ]. Étymol. et Hist. 1. 1857 technol. (B. de la Société pour l'encouragement de l'industr. nat. ds Fr. mod. t. 43 1975, p. 55); 2. 1910 (Manufacture fr. d'armes et cycles de Saint-Étienne, Tarif-album, p. 1197: saturateurs pour poêle à pétrole). Empr. au b. lat.saturator « celui qui rassasie » (v. Blaise Lat. chrét.), du lat. class. saturatum, supin de saturare, v. saturer. Bbg. Ball (R. V.). Nouv. dat. pour le vocab. de l'automob. Fr. mod. 1975, t. 43, p. 55. − Dub. Dér. 1962, p. 41. − Quem. DDL t. 14.

Wiktionnaire

Nom commun

saturateur \sa.ty.ʁa.tœʁ\ masculin

  1. (Chimie) Appareil pour saturer une eau d’acide carbonique.
  2. Dispositif d'évaporation d'eau pour humidifier l'atmosphère d'une pièce.
    • Les saturateurs, dont le principe est d'humidifier et de rafraîchir en employant de l'air préalablement préparé dans des chambres ou appareils, cet air n'emportant avec lui que la quantité d'eau correspondant à son point de saturation. — (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
  3. Appareil utilisé pour dissoudre jusqu'à saturation d'un gaz dans un liquide.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

SATURATEUR (sa-tu-ra-teur) s. m.
  • Terme de chimie. Appareil pour saturer une eau d'acide carbonique.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « saturateur »

 Dérivé de saturer avec le suffixe -ateur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « saturateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
saturateur satyratœr

Citations contenant le mot « saturateur »

  • "Après avoir nettoyé et dégrisé son bois extérieur, la tendance est d'appliquer un saturateur plutôt qu'une lasure qui finit par s'écailler", détaille Jérôme Dauvé, directeur technique du groupe Durieu. Autrement dit, un saturateur qui nourrit le bois et le protège des agressions climatiques se révèle plus efficace et plus durable que la finition transparente apportée par une lasure. "Et toutes les marques préconisent cela", ajoute le spécialiste. À l'instar d'Owatrol, dont le saturateur "Protext" se pose directement sur les bois, qu'ils soient neufs ou rénovés.  Cotemaison.fr, Entretenir le bois extérieur : conseils et astuces - Côté Maison
  • Le saturateur terrasses SX725 CECIL PRO est destiné à tous les bois extérieurs horizontaux : terrasses, escaliers, abords de piscine, caillebottis… et à toutes les essences de bois (exotiques, feuillus, résineux…). Sa formule à base d’huiles naturelles en phase aqueuse pénètre et nourrit en profondeur le bois pour le protéger durablement des UV et des intempéries. , SOLUTIONS TERRASSE CECIL PROFESSIONNEL : PRESERVER, PROTEGER ET ENTRENIR DURABLEMENT SA TERRASSE EN BOIS ET BOIS COMPOSITE – BatiPresse
  • Concernant les terrasses abîmées ou vieillies par le temps, la gamme solutions propose son saturateur OPAQ SX, qui convient à toutes les essences de bois (aussi bien autoclavés que composites). Décliné en quatre teintes, ce saturateur redonne vie et couleurs aux bois vieillis et rénove ceux délavés et tâchés. Sa particularité réside dans ses pigments colorés qui offrent une protection anti-UV. Avec son pouvoir anti-glisse, conforme PN12 selon la norme AFNOR XP P05-11, ce saturateur opaque est adapté aux terrasses. Applicable en deux couches, il ne nécessite aucun essuyage et ne s’écaille pas. Il est au prix de de 99,95 euros pour 5 litres. Batiweb, Cecil Professionnel présente ses solutions pour entretenir sa terrasse en bois
  • La bête noire des propriétaires de terrasse en bois, c'est le grisaillement. Si votre sol de terrasse en bois est devenu grisâtre, il est possible de restaurer la couleur d'origine du bois en procédant d'abord à un dégrisage. Pour cela, on va utiliser du percarbonate de sodium. Enfilez une paire de lunettes et des gants de protection. Mélangez 1 volume de percarbonate et 10 volumes d'eau tiède. A l'aide d'un balai-brosse, appliquez ce mélange sur la terrasse. Laissez agir environ 15 minutes et rincez abondamment. Une fois le bois dégrisé, redonnez-lui sa couleur d'origine grâce à un saturateur ou de la térébenthine. Veillez ensuite à entretenir votre terrasse en bois régulièrement. , Comment utiliser le percarbonate de sodium pour un ménage écolo ?
  • L'intérieur va rester en blanc avec un aplat de bleu marine. Sur le fond, pour ne pas glisser, Sébastien ajoute de l'antidérapant dans le gelcoat. Côté boiserie, le bateau n'en a que très peu à part le mât. Sébastien les protège avec du saturateur. Pour la performance, il va s'amuser à découper un foc dans un vieux génois. Il le dessine plus grand qu'à l'origine pour tirer un peu le bateau dans les petits airs. Bateaux.com, Un Arcoa de 1974 de 3,80 m pour le plaisir de tirer des bords entre les cailloux

Traductions du mot « saturateur »

Langue Traduction
Anglais saturator
Espagnol saturador
Italien saturatore
Allemand sättiger
Chinois 饱和器
Arabe المشبع
Portugais saturador
Russe сатуратор
Japonais サチュレーター
Basque saturator
Corse saturatore
Source : Google Translate API

Synonymes de « saturateur »

Source : synonymes de saturateur sur lebonsynonyme.fr
Partager