La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saladier »

Saladier

[saladje]
Ecouter

Définitions de « saladier »

Saladier - Nom commun

  • Récipient de grande taille destiné à la préparation et au service des salades.

    […], c'est la potée blanche, une potée de pommes de terre cuites à l'eau, servies toutes rondes dans un saladier profond et sur lesquelles la grande Lucie verse un plein poêlon bouillant de lard fondu.
    — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre

Expressions liées

  • Casser des œufs dans un saladier
  • En faire un saladier (donner trop d'importance, exagérer quelque chose.)
  • Saladier de faïence, de cristal
  • Un saladier de fromage blanc

Étymologie de « saladier »

Du français salade (1558), avec le suffixe -ier.

Usage du mot « saladier »

Évolution historique de l’usage du mot « saladier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « saladier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « saladier »

Citations contenant le mot « saladier »

  • Une fois que le beurre est bien mou, on le met dans un saladier et on le malaxe énergiquement avec une spatule.
    Europe 1 — Le beurre Charentes-Poitou
  • Dans un saladier, verser le chocolat fondu et ajouter la compote.
    Pleinevie.fr — Minceur : la recette du gâteau au chocolat coupe-faim magique - Pleine vie
  • Equeuter les fraises, les couper en deux. Dans un saladier bien froid, monter la crème froide en crème fouettée.
    Cyril lignac dévoile sa recette de la salade de fraises à la fleur d'oranger et c'est à tomber
  • 5. Une fois que le beurre est bien mou, mettez-le dans un saladier et malaxez énergiquement avec une spatule. Il faut qu’il devienne souple et que sa texture soit comme une pommade.
    Europe 1 — La recette du beurre Charentes-Poitou aux herbes fraîches, idéale pour les tablées d'été

Traductions du mot « saladier »

Langue Traduction
Anglais bowl
Espagnol cuenco
Italien ciotola
Allemand schüssel
Chinois
Arabe عاء
Portugais tigela
Russe миска
Japonais 丼鉢
Basque katilu
Corse arcu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.