Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saliver »
Saliver
Sommaire
- Définitions de « saliver »
- Étymologie de « saliver »
- Phonétique de « saliver »
- Fréquence d'apparition du mot « saliver » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « saliver »
- Citations contenant le mot « saliver »
- Traductions du mot « saliver »
- Synonymes de « saliver »
- Combien de points fait le mot saliver au Scrabble ?
Définitions de « saliver »
Trésor de la Langue Française informatisé
SALIVER, verbe
Wiktionnaire
Verbe - français
saliver \sa.li.ve\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Sécréter de la salive.
- [...] or, pendant que cet engraissement se fait, il faut que le Patient se tienne chaud ; mais lors qu’il commence à saliver, ou qu’il semble avoir une ouverture, il est tems de cesser. — (Etienne Blankart, Traité de la vérole, gonorrhée, chancres, bubes vénéréens, & de leurs accidens, traduit par Guillaume Willis, Corneille Blankard, Amsterdam, 1688, page 188)
- Ainsi, l’ellipse, noire sur fond blanc, était suffisamment semblable au cercle pour que les chiens soient conditionnés à saliver aussi en sa présence, bien que moins fortement; il fallait donc les conditionner à ne plus saliver à l’ellipse, par association répétée entre l’ellipse et l’absence de nourriture. — (Hans Jürgen Eysenck, La névrose et vous, traduit par Anne-Marie Graulich, Pierre Mardaga, Bruxelles, 1979, page 49)
-
(Figuré) Avoir très envie de quelque chose, en avoir l’eau à la bouche.
- Je reste un chouia à admirer le palais du pistonné : un rez-de-chaussée à faire saliver un émir du Koweit, deux étages à me faire crever plutôt deux fois qu’une. — (Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 23)
- Il est vrai que la progression de 17 % des achats de produits agroalimentaires bio par les Français, en 2017, pour un montant global de près de 8,4 milliards d’euros, a de quoi faire saliver les industriels. — (Laurence Girard, Les multinationales tentent de rattraper leur retard dans le bio, Le Monde. Mis en ligne le 19 octobre 2018)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Sécréter de la salive. Bien saliver en mangeant facilite la digestion.
Littré (1872-1877)
- Rendre beaucoup de salive. Le mercure fait saliver.
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
Étymologie de « saliver »
Prov. et espagn. salivar ; ital. salivare ; du lat. salivare, de saliva, salive.
- (XVIIe siècle) Dénominal de salive, d’après le latin salivare.
Phonétique du mot « saliver »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
saliver | salive |
Fréquence d'apparition du mot « saliver » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « saliver »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « saliver »
-
Lorsqu'une bagnole fait saliver et qu'une boniche suscite le besoin d'un soda ou d'un sofa ou d'une galette de soya, le pari est gagné.
Marc Gendron — Titre à suivre -
Amatrice de bonne cuisine, Christina Milian vient de faire saliver les internautes. Découvrez son plat de pâtes mozza sur Instagram !
MCE TV — Christina Milian: ses pâtes mozza font saliver les internautes ! -
Lambert fait déjà saliver les recruteurs de la LNH. Même s’il est encore très, très tôt, son nom est souvent mentionné dans la même phrase que ceux des exceptionnels Canadiens Shane Wright et Matthew Savoie parmi les candidats les plus sérieux pour le statut de meilleur espoir au monde pour la cuvée de 2022.
TVA Sports — Une prise qui fait saliver les recruteurs - TVA Sports -
Ce n’est un secret pour personne : de nombreuses associations aimeraient avoir davantage de salles disponibles à Foix. Les clubs sportifs notamment. Alors, l’information de la création future d’un gymnase à côté du centre de formation des apprentis de Foix, fait saliver de nombreux clubs.
ladepeche.fr — Foix. Le futur gymnase fait saliver plus d’un club - ladepeche.fr -
Les gourmets et gourmands devraient se régaler et saliver devant les mets et savoir-faire proposés par les différentes communautés monastiques.
Journal L'Est Eclair — Marché monastique ce week-end à Clairvaux
Traductions du mot « saliver »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | salivate |
Espagnol | salivar |
Italien | salivare |
Allemand | speichelfluss |
Chinois | 垂涎 |
Arabe | لعاب |
Portugais | salivar |
Russe | выделять слюну |
Japonais | 唾液を出す |
Basque | salivate |
Corse | salivanu |
Synonymes de « saliver »
Source : synonymes de saliver sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot saliver au Scrabble ?
Nombre de points du mot saliver au scrabble : 10 points