Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'exprimer »
S'exprimer
[sɛksprɛ̃e]
Définitions de « s'exprimer »
S'exprimer - Verbe
- S'exprimer — définition française (sens 1, verbe)
-
Forme réfléchie du verbe exprimer, utilisée pour indiquer que le sujet réalise l'action de communiquer ses pensées, sentiments ou opinions.
Elle ne s’était jamais exprimée dans cette langue des banlieues - peuplée de keufs, de meufs, de keums, de karlouches, de noichs ou de zamels - qu'on prête un peu trop facilement aux jeunes.
Usage du mot « s'exprimer »
Évolution historique de l’usage du mot « s'exprimer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « s'exprimer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « s'exprimer »
Antonymes de « s'exprimer »
Citations contenant le mot « s'exprimer »
-
Le réel ne peut s'exprimer que par l'absurde.
Paul Valéry — Tel quel -
Tel est bien le malheur profond de la jalousie que de ne pouvoir s'exprimer sans attirer la haine ou le mépris.
Eugène Cloutier — Les témoins -
La liberté de s'exprimer totalement devient sans objet quand on n'a plus d'interlocuteurs.
Philippe Bouvard -
Etre aimé comporte au moins l'avantage de pouvoir s'exprimer librement sans crainte de faire rire de soi.
Pierre Baillargeon — La Neige et le feu -
Je voudrais être un agitateur pour les réguliers, et parvenir à ce qu'on laissât s'exprimer les irréguliers.
Michel Foucault -
Si on me presse de dire pourquoi je l'aimais, je sens que cela ne peut s'exprimer qu'en répondant : Parce que c'était lui, parce que c'était moi.
Michel Eyquem de Montaigne — Essais, I, 28 -
Dictature : un régime où l'opinion publique ne peut s'exprimer qu'en privé.
Walter Winchell -
Les sculpteurs, les peintres surtout, redoutent l'empire de la géométrie (...) ils rappellent volontiers qu'il faut avoir le compas dans l'œil, suivant le mot de Michel Ange, sans songer que ce grand homme, avant de s'exprimer ainsi, avait eu longtemps le compas dans la main.
Charles Blanc — Grammaire des arts du dessin
Traductions du mot « s'exprimer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | speak out |
| Espagnol | hablar claro |
| Italien | parla |
| Allemand | aussprechen |
| Chinois | 说出来 |
| Arabe | أفصح |
| Portugais | fala |
| Russe | выскажись |
| Japonais | 声を上げる |
| Basque | hitz egin |
| Corse | parlà |