La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'empêtrer »

S'empêtrer

[sɑ̃pɛtre]
Ecouter

Définitions de « s'empêtrer »

S'empêtrer - Verbe

  • Se mettre dans une situation compliquée ou gênante, souvent de manière involontaire.

    En tentant de jongler entre mensonges et demi-vérités, le ministre s'était inévitablement empêtré dans un réseau de contradictions insoutenables.
    (Citation fictive)

Usage du mot « s'empêtrer »

Évolution historique de l’usage du mot « s'empêtrer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « s'empêtrer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « s'empêtrer »

Citations contenant le mot « s'empêtrer »

  • Une fois le squale repéré, vous n'avez qu'à lancer votre bouchon à quelques mètres du requin. Ce dernier va s'empêtrer dans la ligne et vous allez alors pouvoir surfer.
    Millenium — Fortnite : surfer derrière un requin à butin avec une canne à pêche, défi Aquaman - Millenium
  • Le théâtre d'aujourd'hui semble s'empêtrer dans une esthétique caricaturesque qui perd son public en chemin.
    Émilie Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « s'empêtrer »

Langue Traduction
Anglais entangle
Espagnol enredar
Italien impigliarsi
Allemand verwickeln
Chinois
Arabe تشابك
Portugais enredar
Russe запутывать
Japonais もつれ
Basque korapilatu
Corse intricatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.