La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'embrouiller »

S'embrouiller

[sɑ̃brwijr]
Ecouter

Définitions de « s'embrouiller »

S'embrouiller - Verbe

  • v. pron. Se mettre dans une situation de confusion ou de désordre mental, souvent involontairement.

    Face aux multiples témoignages, le témoin s'embrouille, perdant peu à peu le fil de sa pensée originale, noyé dans un dédale de contradictions.
    (Citation fictive)

Usage du mot « s'embrouiller »

Évolution historique de l’usage du mot « s'embrouiller » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « s'embrouiller » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « s'embrouiller »

Citations contenant le mot « s'embrouiller »

  • Son et Lloris, peut être les deux seuls joueurs de Tottenham que j'aurais jamais imaginé pouvoir s'embrouiller ???????? pic.twitter.com/d7KfuwOTXe
    lematin.ch/ — Football: Coéquipiers, Lloris et Son s'embrouillent à la mi-temps - News Sports: Football - lematin.ch
  • Dans le monde du journalisme, on doit souvent aller droit au but, être 'straight', sans s'embrouiller dans les détails superflus.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « s'embrouiller »

Langue Traduction
Anglais get confused
Espagnol confundirse
Italien confondersi
Allemand verwirrt werden
Chinois 困惑了
Arabe مرتبك
Portugais ficar confuso
Russe смутиться
Japonais 混乱する
Basque nahastu
Corse cunfundite
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.