La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'appuyer »

S'appuyer

Définitions de « s'appuyer »

Wiktionnaire

Verbe - français

s’appuyer \s‿a.pɥi.je\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Forme pronominale de appuyer.
    • On voit dès lors qu'il n'est point indifférent de représenter une coquille d'une manière ou d'une autre, et qu'il importe au zoologiste ou au paléontologue de donner aux géologues des points de comparaison sur lesquels ceux-ci puissent s'appuyer pour reconnaître l'état des couches à l'instant où les êtres qui y sont enfermés ont été recouvert de nouveaux dépôts. — (« Quelques considérations sur la station normale comparative des coquilles bivalves », par Alcide d’Orbigny, séance du 6 mars 1843 de la Société géologique de France, dans le Bulletin de la Société Géologique de France, Paris, 1843, p. 296)
    • Puis, s'appuyant sur les accoudoirs de cuir usé, Gérard sortit sa grande carcasse du confortable fauteuil et se redressa. — (Joël Guy, La rivière coule vers sa source, Mon Petit Éditeur, 2011, p. 27)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « s'appuyer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
s'appuyer sapyje

Fréquence d'apparition du mot « s'appuyer » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « s'appuyer »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « s'appuyer »

Langue Traduction
Anglais lean
Espagnol inclinarse
Italien pendere
Allemand mager
Chinois
Arabe الخالية من
Portugais magro
Russe наклонять
Japonais リーン
Basque makurtu
Corse magre
Source : Google Translate API

Synonymes de « s'appuyer »

Source : synonymes de s'appuyer sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot s'appuyer au Scrabble ?

Nombre de points du mot s'appuyer au scrabble : 15 points

S'appuyer

Retour au sommaire ➦