La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rouge comme un coq »

Rouge comme un coq

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin rouge comme un coq rouges comme des coqs

Définitions de « rouge comme un coq »

Wiktionnaire

Locution adjectivale - français

rouge comme un coq \Prononciation ?\

  1. (Familier) Qualifie une personne dont le visage devient écarlate.
    • En entendant la nouvelle, il devint rouge comme un coq. Assez embarrassé, il me demanda timidement pour combien de temps. — (Hervé Touré, Splendeurs et misères d'un téléphage, Éditions Publibook, 2007, page 181)
    • Après deux heures d'absence je suis rentré; ces messieurs étaient rouges comme des coqs; ces demoiselles achevaient un punch…. Ah! je vous le répète, nous avons ri comme des… comme des… scélérats — (E. C. B***, Histoire véritable, facétieuse, gaillarde, politique et complète de M. Mayeux , Paris : Terry jeune, 1831, page 85)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « rouge comme un coq »

De la couleur rouge de la crête du coq appliquée à la couleur de la peau du visage.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rouge comme un coq »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rouge comme un coq ruʒ kɔm œ̃ kɔk

Fréquence d'apparition du mot « rouge comme un coq » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « rouge comme un coq »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Combien de points fait le mot rouge comme un coq au Scrabble ?

Nombre de points du mot rouge comme un coq au scrabble : 33 points

Rouge comme un coq

Retour au sommaire ➦