La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rot »

Rot

[ro]
Ecouter

Définitions de « rot »

Rot - Nom commun

Rot — définition française (sens 1, nom commun)
Expulsion bruyante de gaz digestifs par la bouche.
Il [Fats Waller] avale le contenu du verre d’un seul coup et fait claquer sa langue. Puis il lâche un formidable rot dans le micro : « Attendez, dit-il, ce n’est pas encore ça… Patience, nous y voilà ! » Suivent deux ou trois rots encore plus profonds et accompagnés de yes amusés.
— Hugues Panassié, Cinq mois à New-York
Râle caractéristique émis par le chevreuil mâle.
Il s’agit d’émettre le rot ou le grognement guttural d’un mâle qui lance un défi à un autre mâle.
Décomposition ou maladie affectant la vigne, caractérisée par une altération et un dessèchement des baies.
Rot brun : Atteinte de mildiou qui provoque le brunissement plus ou moins violacé, puis le dessèchement des baies
— Larousse agricole, 1981
Terme historique désignant un peigne de tisserand, composé de dents en roseau, utilisé pour passer les fils de chaîne.
Le peigne est une pièce composée d’une quantité de petites dents de roseaux liées avec égalité, dans lesquelles dents on passe les fils de chaîne : les drapiers appellent le peigne rot.
— Fortunato Bartolomeo De Felice, Encyclopédie

Expressions liées

  • Faire son petit rot
  • Faire un rot
  • Manger son pain à la fumée du rôt
  • Rot blanc (maladie survenant après la grêle sur les grappes blessées qui deviennent rougeâtres et blanches, et présentent des taches jaune livide formant des auréoles concentriques.)
  • Rot-brun (atteinte de mildiou qui provoque le brunissement plus ou moins violacé, puis le dessèchement des baies.)
    Si l'attaque est plus tardive, les grains de raisins se dépriment et prennent une teinte brunâtre. Ce dernier accident prend le nom de rot-brun
    — Levadoux, Vigne
  • Rot-gris (attaque de mildiou provoquant l'apparition de filaments blanc-gris sur les raisins atteints.)
  • Rot-noir
  • Être à pot et à rôt avec quelqu'un (être très familier avec quelqu'un.)
  • Être à pot et à rôt dans une maison (y vivre, y manger quand on veut.)

Étymologie de « rot »

Du latin ructus. En provençal, rot; en italien, rutto. Le wallon reupp et le picard rèpe, reupe semblent provenir du germanique : ancien saxon ropizôn; ancien haut-allemand rofazôn; allemand reupsen. En anglais, rot signifie « pourriture ».

Usage du mot « rot »

Évolution historique de l’usage du mot « rot » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rot » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rot »

Citations contenant le mot « rot »

  • Un enfant bien élevé ne rote pas la bouche pleine.
    Jean Sauteron
  • Nos souvenirs sont des rots de l’âme à éventer d’un geste.
    Frédéric Dard — Réflexions jubilatoires sur l’existence
  • L'homme, le matin, il tousse, il crache. Le midi, il pète, il rote. La nuit, il ronfle, il bave et le reste du temps, il se gratte les couilles.
    Philippe Léotard
  • Dans un monde sans mélancolie, les rossignols se mettraient à roter.
    Emil Michel Cioran — Syllogismes de l’amertume
  • Le port du masque va-t-il devenir un sujet pour les vaches ? Rassurez-vous, aucun lien avec le Covid-19 : selon les autorités sanitaires, rien ne prouve à ce jour que les animaux domestiques puissent jouer un rôle dans la transmission du virus. En revanche, les masques pourraient permettre de diminuer les émissions polluantes générées par les élevages. Dans une vidéo publiée mercredi 22 avril, la start-up Zelp présente un dispositif anti-rot destiné aux bovins.
    usinenouvelle.com/ — [L’industrie c’est fou] Un masque anti-rot pour vachement réduire les émissions de méthane - L'industrie c'est fou
  • Nouveau-nés : les conseils pour les protéger en été
    PARENTS.fr — Le rot, tout un art | PARENTS.fr
  • Merci les vaches qui rotent ! La concentration de méthane dans l'atmosphère a fortement augmenté ces deux dernières années, selon un bilan international mené par 80 scientifiques dans 15 pays, publié ce lundi (dans le journal Earth System Science Data). Le méthane est un puissant gaz à effet de serre et selon ces chercheurs, cette menace est insuffisamment prise en compte dans la lutte contre le réchauffement climatique.
    France Inter — Le rot des vaches, suspect négligé du réchauffement climatique ?
  • Elle est l’un des premiers acteurs dans le domaine de la protection incendie. L’entreprise ROT, fondée en 1954 par Maurice Teillet et installée à Gretz-Armainvilliers depuis 1988, emploie désormais 80 salariés, techniciens spécialisés dans l’extinction fixe et mobile, ingénieur, soudeur, peintre, monteur…
    Gretz-Armainvilliers : l'entreprise ROT, une expertise de plus d'un demi-siècle dans la sécurité incendie | Le Pays Briard

Traductions du mot « rot »

Langue Traduction
Anglais burp
Espagnol eructar
Italien rutto
Allemand rülpsen
Chinois
Arabe تجشؤ
Portugais arrotar
Russe отрыжка
Japonais げっぷ
Basque burp
Corse burp
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.