Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roger-bontemps »
Roger-bontemps
[rɔʒɛrbɔ̃tɑ̃p]
Définitions de « roger-bontemps »
Roger-bontemps - Nom commun
-
(adj.) Qualifie une personne affable et insouciante.
En dépit de la tension palpable dans la salle de rédaction, le rédacteur en chef, véritable roger-bontemps, abordait chaque crise avec une étonnante légèreté et un sourire constant.
— (Citation fictive)
Étymologie de « roger-bontemps »
Le terme « roger-bontemps » est issu du nom propre Roger, traditionnellement attribué à l'aîné de la famille Bontemps, une maison illustre du Vivarez. Cependant, l'expression est généralement associée à Roger de Collerye (1468-1536), secrétaire de l'évêque d'Auxerre, connu pour son humeur joviale. Une occurrence encore plus ancienne de l'expression est retrouvée dans le Livre de Coeur d'amour épris écrit entre 1457 et 1470 par René Ier d'Anjou, où le personnage de Roger Bontemps figure sur une tapisserie.Usage du mot « roger-bontemps »
Évolution historique de l’usage du mot « roger-bontemps » depuis 1800
Synonymes de « roger-bontemps »
Traductions du mot « roger-bontemps »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | roger-bontemps |
| Espagnol | roger-bontemps |
| Italien | roger-bontemps |
| Allemand | roger-bontemps |
| Chinois | 罗杰·邦坦 |
| Arabe | روجر بونتيمبس |
| Portugais | roger-bontemps |
| Russe | роже-бонтемпс |
| Japonais | ロジャーボンタン |
| Basque | roger-bontemps |
| Corse | roger-bontemps |