La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roger-bontemps »

Roger-bontemps

Définitions de « roger-bontemps »

Wiktionnaire

Nom commun - français

roger-bontemps \ʁɔ.ʒe.bɔ̃.tɑ̃\ masculin invariable

  1. (Familier) (Vieilli) Personne de belle humeur et qui vit sans aucune espèce de souci.
    • Un gros roger-bontemps.
    • C’est un vrai roger-bontemps.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ROGER-BONTEMPS. n. m.
Il se dit d'une Personne de belle humeur et qui vit sans aucune espèce de souci. Un gros Roger-Bontemps. C'est un vrai Roger-Bontemps. Il est familier.

Littré (1872-1877)

ROGER-BONTEMPS (ro-jé-bon-tan) s. m.
  • Personne qui vit sans aucune espèce de souci. Autrefois on ne voyait pas tant de crocheteurs par le monde… de nourrices avant le temps, de plaisans, de rogers-bontemps, Le donnez-vous garde du temps qui court, vers 1615. Je suis encore une jeunesse… et d'humeur folichonne, un roger-bontemps, Marivaux, l'Épreuve, sc. 2.

HISTORIQUE

XVIe s. Estoit devenu si gras et enflambé qu'il ressembloit un droit Roger Bontems, Nuits de Straparole, t. II, p. 24. Roger bon temps, que nous pratiquons pour denoter l'homme de bonne chere, est ainsi dit par abus, au lieu de rouge bontemps, Pasquier, Rech. VIII, p. 753, dans LACURNE.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « roger-bontemps »

Roger, de la maison des Bontemps, fort illustre dans le Vivarez, dans laquelle le nom de Roger était toujours affecté à l'aîné. Le chef de cette famille fut un homme fort estimé pour sa valeur, sa belle humeur et sa bonne chère ; on tint à gloire de l'imiter, et plusieurs se firent par honneur appeler Roger Bontemps.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

On considère généralement que cette expression vient du surnom donné à Roger de Collerye (1468-1536), secrétaire de l'évêque d'Auxerre, réputé être un homme d'humeur joviale, ayant présidé à Auxerre une société facétieuse. En effet, celui-ci aurait écrit à propos de lui-même :
Je suis Bon Temps qui d'Angleterre
Suis icy venu de grand erre
En ce pays de l'Auxerrois.
Dans La langue racontée[1], la linguiste Anne-Marie Beaudoin-Bégin souligne toutefois qu'il existe une occurrence plus ancienne de l'expression. En effet, le personnage de Roger Bontemps figurerait sur une tapisserie du Livre de Coeur d'amour épris, écrit entre 1457 et 1470 par René Ier d'Anjou. Sous l'image, on peut lire :
Icy parle Rogier bontemps et dit ainsi
Quand je regarde simples cuers ainsi prendre
Et mal baillir par leurs tres grans folies
Et nul nest pris a mercy pour loy rendre
Jen ay mon cuer repris sans plus attendre
Pour ty le mettre avecques les oublies
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « roger-bontemps »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
roger-bontemps rɔʒɛrbɔ̃tɑ̃p

Évolution historique de l’usage du mot « roger-bontemps »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « roger-bontemps »

  • Bleak is chic (triste, c’est chic) ? En 2022, penchons plutôt roger-bontemps, réjoui. Cool, c’est définitivement mieux. Avec, en toile de fond, le prisme du bien-être subjectif : vaporeux, indolent, sans souci. En un mot : optimiste. Angèle-isons-nous pardi ! "Le spleen n’est plus à la mode. C’est pas compliqué d’être heureux."
    Lyon Capitale — L'été en pente douce
  • Ouvert de 12 h à 23 h, sept jours sur sept. Burgers maison, plat du jour, planches à partager. E-mail : [email protected] ; tél. 06 37 17 73 52.
    Le Telegramme — Lanvallay - L’Harlequin cède la place à Roger-Bontemps sur le port de Dinan-Lanvallay - Le Télégramme

Traductions du mot « roger-bontemps »

Langue Traduction
Anglais roger-bontemps
Espagnol roger-bontemps
Italien roger-bontemps
Allemand roger-bontemps
Chinois 罗杰·邦坦
Arabe روجر بونتيمبس
Portugais roger-bontemps
Russe роже-бонтемпс
Japonais ロジャーボンタン
Basque roger-bontemps
Corse roger-bontemps
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot roger-bontemps au Scrabble ?

Nombre de points du mot roger-bontemps au scrabble : 20 points

Roger-bontemps

Retour au sommaire ➦