La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « robin »

Robin

[rɔbɛ̃]
Ecouter

Définitions de « robin »

Robin - Nom commun

  • (Vieilli) Avocat.

    La Glauquaie, séparée de nous par l’Erdre, ses tourbières, ses prés rongés de petit jonc, c’était un peu la réplique de La Fouve, mais à l’envers : une maison de mâles, habitée par deux hommes, le gros Ténor et son Ténorino. Je veux dire : maître Méliset senior, membre du Conseil de l’ordre et maître Méliset junior Maurice pour ses intimes robin comme son père et comme lui avocat des conserveries nantaises.
    — Hervé Bazin, Qui j’ose aimer
  • (Vieilli) Individu considéré comme prétentieux ou dépourvu de sens, souvent de condition modeste.

    (Emploi adjectival) Avec beaucoup d’esprit, elle [Mme de Sabran] était insinuante, plaisante, robine, débauchée, point méchante, charmante surtout à table.
    — Louis de Rouvroy de Saint-Simon, Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon
  • Nom donné familièrement à un mouton ou un taureau.

    Ils étaient plus de mille,Et m’ont laissé ravir notre pauvre Robin !Robin mouton, qui par la villeMe suivait pour un peu de pain,Et qui m’aurait suivi jusques au bout du monde !
    — Jean de La Fontaine, Fables
  • (Désuet, Péjoratif) Qualificatif moqueur ou méprisant désignant une personne exerçant une profession juridique, notamment un magistrat ou un avocat.

    Arrière, robin crotté ! place,Petit courtaud, petit abbé,Petit poète jamais lasDe la rime non attrapée !
    — Verlaine, Romances sans paroles

Expressions liées

  • Famille de robins
  • Mauvais robin
  • Petit robin

Étymologie de « robin »

Nom 1 (1310) : diminutif de Robert, utilisé pour désigner un paysan, un sot ou un prétentieux. Nom 2 (avant 1621) : dérivé de robe, avec le suffixe -in.

Usage du mot « robin »

Évolution historique de l’usage du mot « robin » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « robin » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « robin »

Citations contenant le mot « robin »

  • Madame robin autant j ai aimé Bedos autant vous m êtes insupportable
    Closermag.fr — Mort de Guy Bedos : Muriel Robin se confie depuis chez lui sur leur dernière rencontre - Closer
  • L’ancien boxeur du Ring Elbeuvien, puis du Ring de l’Agglomération Elbeuvienne, Robin Dolpierre n’a pas perdu de temps. A peine atteint par la limite d’âge de l’European Boxing Union (Fédération Européenne), pour ses arbitres, qu’il a été élu président de la Ligue Nationale de la Boxe Professionnelle (LNBP), le 1er février dernier.
    actu.fr — Licencié au ring de l'agglo d'Elbeuf, Robin Dolpierre devient président de la Ligue pro de boxe | Le Journal d'Elbeuf
  • L'Association Tous Ensemble pour Robin fêtera ses 3 ans en juillet. Depuis sa création, l'élan de générosité ne faiblit pas afin d'apporter une aide matérielle et humaine à ce garçon de 8 ans, atteint d'une leucodystrophie, une maladie dégénérative du système nerveux. Randonnée, loto, marathon, vente de crêpes… Les animations se succèdent pour trouver des sources de financement. Ce sera encore le cas, ce soir, avec un tournoi de football à Cloyes-sur-le-Loir. Son père, Frédéric Lopez, ne sait pas comment remercier tous ceux qui s'investissent.
    www.lechorepublicain.fr — L’Association Tous ensemble pour Robin mesure « une mobilisation extraordinaire » dans le Pays dunois - Châteaudun (28200)
  • House of Cards , Netflix, six saisonsCe thriller politique produit par David Fincher a placé Netflix dans la cour des grands. Un chef de groupe parlementaire orchestre une série de scandales pour se venger de la Maison-Blanche. Machiavélique, Frank Underwood forme avec son épouse, Claire, un couple de pouvoir redoutable. Avant d’être rattrapé, dans la réalité, par de sordides affaires, Kevin Spacey campait un superbe intriguant. Mais c’est Robin Wright en First Lady macbéthienne qui marque cette course sans limites vers le sommet du monde.
    tvmag.lefigaro.fr — Politique : ces séries dans les coulisses du pouvoir 
  • Lors d’une attaque terroriste sur une plage du Moyen-Orient, Peter Sandza (Kirk Douglas) s’aperçoit qu’il s’agit d’une machination des services secrets dans le simple but de kidnapper son fils Robin (Andrew Stevens), doté de perceptions extrasensorielles.
    Le Journal de Montréal — Quoi regarder à la télé lundi? | Le Journal de Montréal
  • Ce qu’il serait grand temps de comprendre, c’est que Mme Bouchard n’est pas un cas isolé de misandrie.  Elle véhicule un discours néo féministe standard et formaté, tenu en catimini dans nos universités, où sont enseignées des « autrices » qui condamnent avec véhémence aussi bien l’hétérosexualité que les hommes hétérosexuels.  Les Andrea Dworkin, T-Grace Atkinson, Robin Morgan, Susan Griffin, Marilyn French, Martha Selly et autres Valerie Solanas y sont considérées comme de grandes prêtresses qu’il faut étudier en se prosternant.
    DixQuatre.com — Êtes-vous si surpris des propos de la présidente de la FFQ ?
  • Le mois de mars s’annonce intensif pour le club avec plusieurs événements : le championnat de France Cadets- Juniors à Clermont-Ferrand (63) les 5 et 6 mars où le club sera représenté par deuxVilleveyracois, Robin Renier en cadet (- 45 kg) et Loïc Vallat en junior (- 45 kg) ; la Coupe Régionale Benjamins-Minimes le 20 mars à Claira (66), sélective pour la Coupe de France qui se déroulera à Paris au mois d’avril.
    midilibre.fr — Encore des médailles pour le club taekwondo - midilibre.fr
  • Robin est un petit garçon de 5 ans, originaire de Sedan. Il est atteint d'une myopathie, le syndrome myasthénique congénital, qui perturbe le bon fonctionnement des liaisons neuromusculaires. Cela provoque chez l'enfant une faiblesse musculaire, notamment des muscles pulmonaires. Robin souffre également d'une cardiopathie et d'une bronchopathie chronique.
    Radio 8 Ardennes | "Un euro pour Robin", l'opération carritative de la 84ème foire de Sedan

Traductions du mot « robin »

Langue Traduction
Anglais robin
Espagnol robin
Italien pettirosso
Allemand robin
Chinois 知更鸟
Arabe روبن
Portugais robin
Russe робин
Japonais ロビン
Basque robin
Corse robina
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.