Rifler : définition de rifler
Rifler : définition du Trésor de la Langue Française informatisé
RIFLER, verbe trans.
Rifler : définition du Wiktionnaire
Verbe
rifler \ʁi.fle\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Égaliser au riflard.
- (Bourgogne) (Languedoc-Roussillon) Participer à une rifle (loto).
Verbe
rifler \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
-
Arracher, écorcher.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
-
Frapper.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
-
Tuer.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
-
Raser, effleurer.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
-
Piller, ravager.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
-
Avaler, manger goulument.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
-
Érafler.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Rifler : définition du Littré (1872-1877)
Terme vieilli.
-
1Égratigner, écorcher.
Fig. Piller, voler.
Antoine des lointains climats, Ayant riflé jusqu'aux goujats… Paraît avec nombreuse troupe
, Jacques Moreau, la Suite du Virgile travesti, VIII.Si la mèche était éventée, Qu'on feroit bonne picorée ! Ou si corsaire était Turnus, Il vous rifleroit rasibus, Ou brûleroit ribon ribene, Et vos vaisseaux et leur antenne
, ID. ib. X. -
2 Terme de métier. Unir ou aplanir avec le riflard.
Limer dans des ciselures ou cannelures (voy. RIFLARD 1).
Les Gracques, fondus au sable, ont été riflés outre mesure ; sous prétexte d'effacer les bavures, on a donné au travail du sculpteur un accent uniforme qui ne pouvait se rencontrer ni dans la terre, ni dans le plâtre
, G. Planche, Revue des Deux-Mondes, 16 sept. 1855, p. 1153.
HISTORIQUE
XIIe s. Si se trenchierent, si cume fud lur usages, de cultels, et riflerent la charn jesque il furent sanglenz
, Rois, p. 317.
XIVe s. Vous estes bonnes gens, on vous doit bien loer ; Vous avez bien à boire et très bien à rifler
, Guesclin. V. 7192.
XVe s. Tout le plat pays estoit rifflé
, Froissart, II, II, 40. Et les coups s'en vont à neant en riflant parmy les escus
, Perceforest, t. I, f° 45. [Les femmes] à tous propos, Sans nul repos, Sont demandantes… Mais ravissantes, Rifflantes, Puis tournant le dos
, Guill. D'Alexis, Blason des faulses amours, édit. goth. de RAULIN GAULTIER, f° 15, recto.
Rifler : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)
RIFLER, en terme de Doreur ; c’est l’action d’adoucir au rifloir plus ou moins rude, une piece qu’on veut blanchir. Voyez Rifloir.
Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0Étymologie de « rifler »
Étymologie de rifler - Littré
Autre forme de rafler.
Étymologie de rifler - Wiktionnaire
- Du vieux haut allemand *riffilôn [1] (« déchirer en frottant »), apparenté au vieil anglais geriflian « froisser », au vieux norrois rifa « déchirer, casser »).
Étymologie de rifler - Wiktionnaire
- De l’ancien français rifler (« faire une éraflure ou rainure »)
Phonétique du mot « rifler »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
rifler | rifle |
Conjugaison du verbe « rifler »
Citations contenant le mot « rifler »
-
La meilleure équipe d’Asie Mineure en a profité pour récupérer leur capitaine en la personne d’Engin "MAJ3R" Kupeli après sa période LDLC. Le vétéran et maître à penser de son cinq renoue avec une organisation, il y retrouve deux fidèles confrères de l’ère Space Soldiers, le rifler Ahmet "paz" Karahoca ainsi que le Germano-Turque l’awp Engin "ngiN" Kor. Team aAa, Nouvelle maison pour MAJ3R et ses hommes
Images d'illustration du mot « rifler »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Livin4wheel via Unsplash
Traductions du mot « rifler »
Langue | Traduction |
---|---|
Corse | snorta |
Basque | snort |
Japonais | いびき |
Russe | фырканье |
Portugais | bufar |
Arabe | شخير |
Chinois | ort |
Allemand | schnauben |
Italien | sbuffo |
Espagnol | bufido |
Anglais | snort |