Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « riff »
Riff
Sommaire
- Définitions de « riff »
- Phonétique de « riff »
- Fréquence d'apparition du mot « riff » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « riff »
- Citations contenant le mot « riff »
- Images d'illustration du mot « riff »
- Traductions du mot « riff »
- Combien de points fait le mot riff au Scrabble ?
Définitions de « riff »
Wiktionnaire
Nom commun - français
riff \ʁif\
-
(Musique) Courte phrase mélodico-rythmique indépendante, jouée plusieurs fois de suite.
- Il improvise de puissants chorus de trompette, tandis que sa section de cuivres exécute avec un grand swing des riffs, en « aller-retour », dans le chapeau (c’est-à-dire en rapprochant et éloignant du pavillon de l’instrument un chapeau métallique). — (Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 38)
- L’espace reprend ses droits. Des solos entiers sans accompagnement de piano. De longues approches au clavier, du travail dans la durée : le même riff martelé longtemps, longtemps… — (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 209)
- […] : je venais de trouver l’accordage et le riff, j'ai commencé à jouer et Charlie a chopé le rythme en un clin d’œil, et on s'est dit : « Hé, ça swingue», et donc tout le monde avait la banane. — (Keith Richards & James Fox, Life, Robert Laffont, 2010, Bouquins/Segher, 2011)
Phonétique du mot « riff »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| riff | rif |
Fréquence d'apparition du mot « riff » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « riff »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « riff »
-
Les 20 meilleurs solos de guitare – d’après vos votes – nous ont montré où la guitare a brillé comme instrument principal. Cependant, nous avons besoin de quelque chose de plus fondamental pour évaluer l’importance de la guitare durant cette dernière décennie, et le riff de guitare est exactement ce qu’il nous faut.
MetalZone — Les 20 meilleurs riffs de guitare de la décennie (Metal & Rock, mais pas que !) -
Brian May de la reine et Tony Iommi de Black Sabbath taquinent une collaboration potentielle basée sur le riff depuis 2013. Et bien qu’ils n’aient pas pris de nouvelles mesures vers cet objectif, May a déclaré que l’idée pourrait toujours se produire.
Urban Fusions — Brian May dit que le projet Riff avec Tony Iommi a encore une «chance» | Rock
Traductions du mot « riff »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | riff |
| Espagnol | riff |
| Italien | riff |
| Allemand | riff |
| Chinois | 即兴 |
| Arabe | قذر |
| Portugais | riff |
| Russe | рифф |
| Japonais | リフ |
| Basque | riff |
| Corse | riff |
Combien de points fait le mot riff au Scrabble ?
Nombre de points du mot riff au scrabble : 10 points