La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « replantation »

Replantation

[rɛplɑ̃tasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « replantation »

Replantation - Nom commun

  • (Sylviculture) Opération consistant à planter de nouveau des végétaux, notamment des arbres ou arbustes, dans un lieu où ils ont été précédemment enlevés.

    Il conseille d’arracher et de détruire les bananiers atteints, de fourchetter et de chauler fortement le sol avant replantation. — Désiré Kervégant, Le bananier et son exploitation

Étymologie de « replantation »

Du verbe replanter avec le suffixe -ation.

Usage du mot « replantation »

Évolution historique de l’usage du mot « replantation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « replantation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « replantation »

Citations contenant le mot « replantation »

  • Cet événement est organisé en partenariat avec la Mission Mécénat de Voies navigables de France et une partie de la billetterie sera reversée à la replantation du cours d’eau.
    Toulouseblog.fr — Du cinéma en plein air chez les Colocs près de Toulouse - Toulouseblog.fr
  • Dans le cadre de son partenariat avec la Mission Mécénat de Voies Navigables de France, Nailloux Outlet Village met à l’honneur le travail de l’artiste francocubain Yoel Jimenez. A partir du 1er Août et jusqu’au 30 septembre, les visiteurs pourront découvrir sa collection d’affiches dédiées au projet de replantation du canal.
    Toulouseblog.fr — Nailloux Outlet Village accueille l'exposition " Replantons le Canal du Midi" - Toulouseblog.fr
  • Lors de la plus récente séance du conseil, Carole Pagé, membre de l’Association des propriétaires et résidents de L’Île-des-Sœurs (APRID), avait questionné les élus sur le sujet. «L’APRID constate que la replantation d’arbres coupés à L’Île-des-Sœurs accuse un déficit à combler d’environ 220 arbres publics abattus, outre les coupes faites par [le consortium] Signature sur le Saint-Laurent (SSL)», avait-elle souligné. Mme Pagé réclame que le rythme de replantation d’arbres soit accéléré pour combler ce déficit.
    Journal Métro — Des résidents réclament une plantation plus rapide
  • Un chêne chevelu, l'essence jalon choisie pour repeupler 40 % du linéaire de l'ouvrage, a été symboliquement replanté ce jeudi 9 décembre au Pont de la Rodé, à Trèbes, dix ans après la première opération de replantation destinée à faire face aux ravages causés par le chancre coloré.
    lindependant.fr — Aude : les 10 ans du projet "pharaonique" de replantation du canal du Midi célébrés à Trèbes - lindependant.fr
  • Annik Schnitzler : La sylviculture n’a pas de patience, elle veut du bois. L’introduction massive de l’épicéa depuis cent ans se paye aujourd’hui. Ne recommençons pas la même erreur : il ne faut pas prendre des espèces exotiques du bout du monde, du pin Laricio ou du chêne des Canaries, et remplacer une forêt artificielle par une forêt encore plus artificielle. Plus on artificialise une forêt, plus on la fragilise. Si les forêts étaient hétérogènes, il y aurait des cycles lents pour les scolytes. Et que se passera-t-il si la replantation se fait à partir de chênes des Canaris et qu’un papillon « ravageur » arrive ?
    Nature | Annik Schnitzler et la forêt vosgienne. « Laissons la forêt évoluer vers l’état sauvage »
  • L’Inra de Colmar, en partenariat avec l’entreprise auboise Multifolia, vient de conduire une expérimentation de trois ans sur les plantes à action nématicide en viticulture. La finalité ? Lutter biologiquement contre le court-noué par la sélection de composés végétaux antagonistes du nématode Xiphinema index, vecteur du virus, et réduire la durée de mise au repos forcée du sol avant replantation – donc les pertes économiques associées. « De huit-douze ans actuellement, à deux ans », escompte Olivier Lemaire, coordinateur scientifique du projet Biocou à l’Inra.
    mon-ViTi — Le sainfoin, efficace contre les nématodes du court-noué | mon-ViTi
  • La déplantation du sujet et sa replantation immédiate.
    Charles Baltet — Culture du poirier comprenant la plantation
  • En préparation pour la replantation du grand chêne, le jardinier consacra l'après-midi à égravillonner minutieusement, libérant les racines de leur manteau terrestre.
    (Citation fictive)

Traductions du mot « replantation »

Langue Traduction
Anglais replanting
Espagnol replantar
Italien reimpianto
Allemand wiederbepflanzung
Chinois 补植
Arabe إعادة الزرع
Portugais replantio
Russe подсадка
Japonais 植え替え
Basque landatuz
Corse replanting
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.