La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repique »

Repique

Définitions de « repique »

Trésor de la Langue Française informatisé

Repique, subst. fém.,synon. (supra G). (Ds Pollet Phot. 1970, Mauge 1972, Phot. 1979).

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

REPIQUER. v. tr.
Piquer de nouveau. Il signifie, en termes de Jardinage, Replanter un jeune plant venu en semis. Repiquer des salades.

Phonétique du mot « repique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
repique rœpik

Citations contenant le mot « repique »

  • Plants de tomates achetés ou semis maison : ayez les bons gestes  pour les repiquer en pleine terre. Le repiquage doit favoriser au mieux l'enracinement du pied de tomates dans le[...] auJardin.info, Comment et quand repiquer les courgettes au potager ?
  • Plants de tomates achetés ou semis maison : ayez les bons gestes  pour les repiquer en pleine terre. Le repiquage doit favoriser au mieux l’enracinement du pied de tomates dans le potager : c’est une condition impérative pour obtenir une belle récolte. auJardin.info, Comment repiquer les tomates au potager ?
  • Elle ne ménage pas ses efforts, Camille, qu’elle marque ses brebis, éduque son cheval de trait, repique ses fraisiers, fasse des confitures qu’étiquettent ses enfants, ou se coltine les tâches administratives de sa petite exploitation. Pourtant, à la regarder travailler devant la caméra de Juliette Guignard, quelque chose nous dit qu’elle n’a pas grandi dans ce monde agricole où la terre est une évidence, où tuer un poulet va de soi. Une certaine maladresse s’invite dans ses gestes, quelque chose de la ville persiste dans ce qu’elle fait. Télérama, “La Terre du milieu” sur France 3, ode sensible à la liberté de Camille, paysanne dans la Creuse
  • • Quand les plantes portent 4 feuilles, c’est le moment de les repiquer en godets, certains appellent cette étape « planchonner« . En réalité le meilleur moment, c’est quand la plantule crée une une deuxième rangée de feuilles sur les premières. Voir Image ci dessous. • Remplissez des godets simples en plastique, avec du terreau de repiquage et 1/3 de tourbe. Humidifiez le avant la mise en godet, comme décrit au passage des semis (juste ci-dessus). • Retirez les plants de la cagette avec un crayon, n’ayez pas peur d’en retirer plusieurs à la fois, dans ce cas séparez)les au moment de les mettre en godet. • Toujours avec le crayon (ou un plantoir…) faites-un trou dans le terreau de 1 à 2 cm, au centre du godet. • Placez le plant de tomate. • Tassez délicatement le terreau avec les doigts pour fixer la plantule. • Conservez à l’abri juqu’au moment de la plantation, vers le mois de mai. Jaime-jardiner.com, TOMATE - Semer, Repiquer, Planter, Entretenir - Avec jaime-jardiner.com

Images d'illustration du mot « repique »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « repique »

Langue Traduction
Anglais transplant
Espagnol trasplante
Italien trapianto
Allemand transplantation
Chinois 移植
Arabe زرع اعضاء
Portugais transplante
Russe пересадка
Japonais 移植
Basque transplantea
Corse trasplante
Source : Google Translate API

Synonymes de « repique »

Source : synonymes de repique sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « repique »

Repique

Retour au sommaire ➦

Partager