La langue française

Renchérissement

Sommaire

  • Définitions du mot renchérissement
  • Étymologie de « renchérissement »
  • Phonétique de « renchérissement »
  • Citations contenant le mot « renchérissement »
  • Images d'illustration du mot « renchérissement »
  • Traductions du mot « renchérissement »
  • Synonymes de « renchérissement »
  • Antonymes de « renchérissement »

Définitions du mot renchérissement

Trésor de la Langue Française informatisé

RENCHÉRISSEMENT, subst. masc.

A. − Augmentation de prix, hausse. Anton. baisse.Renchérissement du prix des terrains, des denrées. Elle (...) déplorait avec la contre-maître le renchérissement des haricots, ces légumes qui sont si gourmands de beurre! (Huysmans,Sœurs Vatard, 1879, p. 102).Le renchérissement de la vie n'allait pas tarder à produire les mêmes effets que la disette et à remettre en mouvement les masses populaires relativement assoupies (Lefebvre,Révol. fr., 1963, p. 179).
B. − Au fig. Action de renchérir (sur quelqu'un/sur quelque chose); p. méton., résultat de cette action. La doctrine de Fénelon, dégagée (...) de quelques renchérissements particuliers à sa manière de sentir et d'écrire, n'est autre que la doctrine chrétienne dans sa plus spirituelle vivacité (Sainte-Beuve,Caus. lundi, t. 10, 1854, p. 30).La philosophie est pour nous méditation du oui, et non point renchérissement hargneux sur le non (Ricœur,Philos. volonté, 1949, p. 419).V. effilocher A ex. de Colette.
Prononc. et Orth.: [ʀ ɑ ̃ ʃeʀismɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1740. Étymol. et Hist. 1260 renchirissemenz (Chambly, A.N. J 385, Dufour, Sit. fin. de la Pic. ds Gdf. Compl.); 1283 renchierissement (Philippe de Beaumanoir, Coutumes Beauvaisis, éd. A. Salmon, § 1138). Dér. de renchérir*; suff. -ment1*. Fréq. abs. littér.: 28.

Wiktionnaire

Nom commun

renchérissement masculin

  1. Hausse des prix.
    • La TGAP provoquera un renchérissement considérable du coût des produits transportés. — (Commission des Finances, de l’économie générale et du contrôle budgétaire, Mercredi 14 octobre 2009, Séance de 21 heures 30, Compte rendu n° 8, France)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RENCHÉRISSEMENT. n. m.
Hausse des prix. Le renchérissement des denrées.

Littré (1872-1877)

RENCHÉRISSEMENT (ran-ché-ri-se-man) s. m.
  • Augmentation de prix. Le renchérissement des denrées.

HISTORIQUE

XIIIe s. Les rentes ou li loage doivent estre fet à cix [ceux] qui plus y voelent doner, et par renquierissemens, Beaumanoir, XXXVIII, 16.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « renchérissement »

Renchérir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de renchérir avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « renchérissement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
renchérissement rɑ̃ʃerisœmɑ̃

Citations contenant le mot « renchérissement »

  • La Bourse de Tokyo a fini en forte baisse vendredi en raison du renchérissement du yen après des indicateurs américains décevants et du plongeon du titre Advantest (-14,93%), le fabricant de semi-conducteurs ayant fait état d'un bénéfice sous les attentes. Investir, A Tokyo, le Nikkei finit en baisse de 2,82%, Actualité des marchés - Investir-Les Echos Bourse
  • En tenant compte du renchérissement et corrigés de l'effet des jours ouvrables et des jours fériés, les ventes du commerce de détail ont augmenté de 1,1%, précise le communiqué. , Le commerce de détail reste quasi-stable en juin
  • Pour leur part, les importations de produits finis de consommation ont affiché une augmentation de 4,2 % à 113,1 MMDH, tirée notamment par celle des achats de “parties et pièces pour voitures et véhicules de tourisme”  de 6,7 % à 18,8 MMDH, relève la même source, notant que pour les produits alimentaires, les approvisionnements ont atteint 47,8 MMDH, contre 45,8 MMDH, résultat essentiellement du renchérissement du blé et de l’accroissement des quantités importées de sucre et d’aliments de bétail. En revanche, la facture énergétique s’est allégée de 7,2 % à 76,3 MMDH, souligne le rapport, expliquant cette évolution par la forte diminution des importations d’électricité qui sont revenues d’une année à l’autre de 2,3 MMDH à 149 millions de dirhams (MDH), suite au renforcement des capacités de production nationale. Cette évolution reflète également des replis de 6,6 % des achats de “gas-oils et fuel-oils”  et de 9,9 % de ceux du “gaz de pétrole et autres hydrocarbures” , en lien avec le reflux des cours sur les marchés internationaux, ajoute le rapport. Le Desk, Aggravation du déficit commercial à plus de 209 MMDH en 2019 - Le Desk
  • Concernant la fonction Logement, eau, gaz, électricité, un relèvement de 0,4 % est noté par l’INS. Cette structure explique ce renchérissement par la hausse des prix des produits des postes  Combustibles solides et autres  (+4,3%). Les Variations trimestrielle et annuelle sont respectivement de   -1,5  % et +1,7 %. Financial Afrik, Côte d’Ivoire : Hausse de 0,4% des prix à la consommation en mai | Financial Afrik
  • Le groupe pharmaceutique suisse Roche a publié jeudi des chiffres en recul au premier semestre, plombés par la baisse des hospitalisations et le renchérissement du franc suisse malgré le lancement de tests de diagnostic pour le nouveau coronavirus. Le Figaro.fr, Roche: bénéfice net en baisse de 5% au premier semestre à 8,4 milliards de CHF
  • A la Bourse de Tokyo, le Nikkei a cédé 2,82% en raison du renchérissement du yen après des indicateurs américains décevants et du plongeon du titre Advantest (-14,93%), le fabricant de semi-conducteurs ayant fait état d'un bénéfice sous les attentes. BFM Bourse, Marché : L'Europe monte avec les résultats en attendant le PIB en zone euro - BFM Bourse

Images d'illustration du mot « renchérissement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « renchérissement »

Langue Traduction
Anglais price increase
Espagnol aumento de precio
Italien aumento di prezzo
Allemand preiserhöhung
Chinois 价格上涨
Arabe زيادة الأسعار
Portugais aumento de preço
Russe увеличение цены
Japonais 値上げ
Basque prezio igoera
Corse aumentu di u prezzu
Source : Google Translate API

Synonymes de « renchérissement »

Source : synonymes de renchérissement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « renchérissement »

Partager