La langue française

Regimbement

Sommaire

  • Définitions du mot regimbement
  • Étymologie de « regimbement »
  • Phonétique de « regimbement »
  • Traductions du mot « regimbement »
  • Synonymes de « regimbement »

Définitions du mot « regimbement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Regimbement, subst. masc.,rare. Action de regimber. a) Action d'un animal qui rue au lieu d'avancer. Regimbement d'un cheval (Rob.). b) Action d'une personne qui résiste ou se rebiffe. Sans cette formation chrétienne (...) je n'eusse écrit ni André Walter, ni L'Immoraliste, ni La Porte étroite, ni La Symphonie, etc... ni même, peut-être, Les Caves et Les Faux-monnayeurs par regimbement et protestation (Gide, Journal, 1931, p. 1052). [ʀ ə ʒ ε ̃bmɑ ̃]. 1reattest. 1538 (Est., s.v. calcitratus); de regimber, suff. -ment1*. Fréq. abs. littér.: 10.

Wiktionnaire

Nom commun

regimbement \ʁə.ʒɛ̃.bə.mɑ̃\ masculin

  1. Action d’un animal qui regimbe.
  2. (Par extension) Réticence, résistance (de l'homme).
    • [U]ne âme qui se révolte contre l'ignominie de son sort, souvent ses premiers sursauts demeurent inaperçus d'elle-même ; ce n'est qu'à la faveur de l'amour que le regimbement secret se révèle. — (André Gide, Les Caves du Vatican).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

REGIMBEMENT (re-jin-be-man) s. m.
  • Action d'un animal qui regimbe.

HISTORIQUE

XVIe s. Regimbement, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « regimbement »

(Siècle à préciser) Dérivé de regimber avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « regimbement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
regimbement rœʒɛ̃bœmɑ̃

Traductions du mot « regimbement »

Langue Traduction
Anglais regimb
Espagnol regimb
Italien regimb
Allemand regimb
Chinois 注册
Arabe تعافي
Portugais restabelecer
Russe regimb
Japonais レジーム
Basque regimb
Corse regimà
Source : Google Translate API

Synonymes de « regimbement »

Source : synonymes de regimbement sur lebonsynonyme.fr
Partager