La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recouvrable »

Recouvrable

Variantes Singulier Pluriel
Masculin et féminin recouvrable recouvrables

Définitions de « recouvrable »

Trésor de la Langue Française informatisé

Recouvrable, adj.,écon. Qui peut être recouvré. Fonds, sommes recouvrables. Car la sanction civile, on l'a vu, n'a d'efficacité que si elle est redoutable, et elle cesse précisément de l'être lorsqu'au lieu de frapper le patrimoine d'un individu, elle n'est recouvrable que sur le patrimoine d'une société (Civilis. écr.,1939, p. 44-13).− [ʀ əkuvʀabl̥]. Att. ds Ac. dep. 1694. − 1resattest. 1452 « réparable (d'une offense) » (A. Greban, Myst. passion, éd. O. Jodogne, 18941), 1564 « qui peut être recouvré, repris » (Thierry); de recouvrer, suff. -able*.

Wiktionnaire

Adjectif 2 - français

recouvrable \ʁə.ku.vʁabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut être recouvert.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Adjectif 1 - français

recouvrable \ʁə.ku.vʁabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Finance) Qui peut se recouvrer.
    • Deniers recouvrables.
    • Impôts recouvrables.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RECOUVRABLE. adj. des deux genres
. T. de Finance. Qui peut se recouvrer. Deniers recouvrables. Impôts recouvrables.

Littré (1872-1877)

RECOUVRABLE (re-kou-vra-bl') adj.
  • Terme de finance. Qui peut être recouvré. Deniers non recouvrables.

HISTORIQUE

XVIe s. Recouvrable, Cotgrave †

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « recouvrable »

Recouvrer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Adjectif 1) Dérivé de recouvrer, avec le suffixe -able.
(Adjectif 2) Dérivé de recouvrir, avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « recouvrable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
recouvrable rœkuvrabl

Fréquence d'apparition du mot « recouvrable » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « recouvrable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « recouvrable »

  • Lors de la session ordinaire du conseil d’administration tenue le 30 juin 2020, la direction générale a fait état de « l’existence des créances difficilement recouvrables d’un montant de 55 971 465 854 FCFA et [du] non paiement des sanctions évaluées à 18 289 305 500 FCFA. » Ajoutée à la révision en cours de la facturation des fréquences radioélectriques, cette situation n’est pas sans conséquence sur la trésorerie de l’entreprise.
    EcoMatin — Télécommunications : les opérateurs confisquent 68 milliards de FCFA dus à l’ART – EcoMatin
  • Sur la base d'estimations préliminaires, les réserves prouvées sont comprises entre trois et dix millions de mètres cubes standards d'équivalent pétrole recouvrable, correspondant à entre 19 et 63 millions de barils équivalent pétrole.
    Boursorama — Equinor : découverte de gaz en Mer du Nord - Boursorama
  • En cas d'indice de perte de valeur d'une participation mise en équivalence, un test de dépréciation est réalisé et une dépréciation est constatée si la valeur recouvrable de la participation devient inférieure à sa valeur comptable.
    Groupe ADP : Mise à disposition du rapport financier semestriel 20200 | Zone bourse
  • Au 31 décembre 2019, les tests de dépréciations des goodwill ont été réalisés en déterminant les valeurs recouvrables sur la base :
    TF1 : Rapport d'activité du 1er semestre 2020 du groupe TF1 | Zone bourse
  • Une revue de la valeur des actifs à durée de vie indéfinie a été effectuée, notamment les écarts d'acquisition. Au regard de la performance enregistrée au premier semestre par les métiers, Vivendi n'a pas identifié, à la suite des analyses de sensibilité effectuées, d'éléments indiquant une baisse de la valeur recouvrable par rapport au 31 décembre 2019.
    Vivendi : Premier semestre 2020 - Bons résultats, portés par UMG et Canal+ - Ouverture réussie du capital d'UMG | Zone bourse
  • Une ambition qui se concrétise déjà avec la mise en œuvre de grands projets d’énergies recouvrables dans le pays, notamment la construction du complexe solaire photovoltaïque de Benban (gouvernorat d’Assouan) qui permettra d’injecter 1 650 MWc d’électricité au réseau. Dans le golfe de Suez, de nombreux projets éoliens sont en développement.
    Afrik 21 — ÉGYPTE : Schneider Electric va optimiser le réseau électrique grâce au numérique | Afrik 21

Traductions du mot « recouvrable »

Langue Traduction
Anglais recoverable
Espagnol recuperable
Italien recuperabile
Allemand wiederherstellbar
Chinois 可恢复的
Arabe قابل للاسترداد
Portugais recuperável
Russe извлекаемые
Japonais 回復可能
Basque berreskuragarria
Corse recuperabile
Source : Google Translate API

Synonymes de « recouvrable »

Source : synonymes de recouvrable sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « recouvrable »

Combien de points fait le mot recouvrable au Scrabble ?

Nombre de points du mot recouvrable au scrabble : 18 points

Recouvrable

Retour au sommaire ➦