La langue française

Encaissable

Sommaire

  • Définitions du mot encaissable
  • Étymologie de « encaissable »
  • Phonétique de « encaissable »
  • Évolution historique de l’usage du mot « encaissable »
  • Citations contenant le mot « encaissable »
  • Traductions du mot « encaissable »
  • Synonymes de « encaissable »

Définitions du mot encaissable

Trésor de la Langue Française informatisé

Encaissable, adj.[En parlant d'effets, de valeurs, de somme d'argent] Qui peut ou doit être encaissé. C'est ainsi que l'on parle d'un « beau papier », pour des effets portant des signatures de personnes particulièrement solvables, répondant à des opérations commerciales absolument classiques et inattaquables, d'un montant important et facilement encaissable (Baudhuin, Crédit et banque,1945, p. 41). [ɑ ̃kεsabl̥]. Ds Ac. 1932. 1reattest. 1870 terme de banque (Arrêt de la Cour impériale de Paris du 16 avril ds Littré Suppl.); du rad. de encaisser, suff. -able*.

Wiktionnaire

Adjectif

encaissable \ɑ̃.ke.sabl\ masculin et féminin identiques

  1. (Finance) Qui peut être encaissé.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

ENCAISSABLE. adj. des deux genres
. T. de Finance. Qui peut être encaissé.

Littré (1872-1877)

ENCAISSABLE (an-kê-sa-bl') adj.
  • Terme de banque et de jurisprudence. Qui a la qualité de pouvoir être encaissé. Considérant que cette somme représentait bien la différence des prix de revient des terrains avec les prix de vente obtenus, mais que ces prix de vente n'étaient pas encaissables pendant l'exercice… Arrêt de la Cour impériale de Paris, du 16 avril 1870, rendu entre les actionnaires de la Compagnie immobilière et cette Société.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « encaissable »

 Dérivé de encaisser avec le suffixe -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « encaissable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
encaissable ɑ̃kesabl

Évolution historique de l’usage du mot « encaissable »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « encaissable »

  • Pour rappel, la BEI avait apporté un soutien de 20 M€ à MedinCell encaissable en trois tranches en mars 2018. Les deux premières ont été versées en juin 2018 et juillet 2019. Ce prêt est remboursable au-delà du 1er juin 2023. A cette période MedinCell devrait déjà recevoir des revenus issus des royalties de la vente des premiers produits basés sur sa technologie propriétaire. , MedinCell : renégocie avec succès les conditions de tirage de la dernière tranche du prêt de la BEI et sécurise 5 M€ de financement non-dilutif supplémentaire | Zone bourse
  • Le concours de photos coups de cœur pour un road trip sur le site web tourismecote-nord.com se poursuit jusqu’en octobre. Le prix voyage à Anticosti d’une valeur de 4700$ est encaissable en 2021. Ma Côte-Nord, Tourisme Côte-Nord veut vos plus belles photos de la région
  • Un dispositif d’aide à l’embauche des jeunes est également en cours d’arbitrage. Afin de prévenir les effets d’aubaine, cette prime pourrait être assortie de conditions : sur le type de contrat, sur les niveaux de salaire, de formation… «Si cette piste est retenue, la prime ne serait encaissable qu’après la confirmation de la période d’essai», ajoute-t-on rue de Grenelle. Yves Veyrier, secrétaire général de Force ouvrière, pointe «le risque que cette prime pénalise d’autres catégories» et insiste pour que «toute aide publique soit soumise à conditions pour l’entreprise, comme la non-suppression d’emplois». , Chômage : le fléau de la jeunesse
  • Si le billet est encaissable à terme, la provision du compte bancaire dont il sera débité peut-être constitué ultérieurement, ce qui le différencie d’un chèque (qui doit être provisionné dès l’origine). Capital.fr, Billet à ordre : définition et endossement - Capital.fr
  • A noter que ce chèque n’est pas encaissable auprès des banques : il est utilisable directement auprès des fournisseurs d’énergie. Energie LeLynx, Chèque énergie : le calendrier d’envoi dévoilé par département
  • Le procédé des fraudeurs est simple. Ils attendent que leur victime encaisse le chèque pour ensuite demander à celle-ci d’effectuer un virement de la même somme auprès d’un supposé fournisseur, dont ils fournissent l’IBAN. La victime se retrouve à envoyer des centaines d’euros alors que le chèque qu’elle a déposé n’est pas encaissable. « Heureusement que j’ai évoqué le sujet avec ma famille. J’aurais pu avoir de gros problèmes bancaires ou être accusée de vol de chèque. Cette mésaventure me servira de leçon. Je serai plus vigilante pour ne plus retomber dans ce genre d’arnaque. » , Faux emplois sur internet : une jeune Mancelle témoigne - Le Mans.maville.com

Traductions du mot « encaissable »

Langue Traduction
Anglais cashable
Espagnol canjeable
Italien incassabile
Allemand einlösbar
Chinois 可兑现
Arabe قابل للصرف
Portugais trocável
Russe реализуемый
Japonais 換金可能
Basque cashable
Corse cashable
Source : Google Translate API

Synonymes de « encaissable »

Source : synonymes de encaissable sur lebonsynonyme.fr
Partager